Reports research at the University of Saskatchewan in which experiments with variously rearranged English and French sentences showed grammatical acceptability decreasing as the disruption of the sentence producing field of subject, verb, object, qualifier increased. (RM)

The 25 entries in this bibliography constitute a survey of the linguistic literature related to coivs (Connection-of-Ideas Verbs). The bibliography is divided into three sections. In Part 1, the introductory remarks, coivs are described and classified; and examples of dative, parenthetical, and quotative coivs are given. Part 2 considers the…

Discusses the continuing controversy over how to teach grammar. Finds that the traditional, structural, and transformational approaches each have their strengths and weaknesses, with none clearly better than the others. Suggests that the teaching of grammar, while not the key to improvement in written English, will always have a place in the…

Syntactic differences between languages are the focus of attention in this approach to contrastive study of grammatical categories. The categories of the first language are listed in a "translation-paradigm" opposite the possible categories of the target language after translation of the corpus. Three examples which contrast the clause, verbal…

This contrastive grammar based on modern linguistic theory considers noun and verb phrases as the primary morphological and syntactical structure of language. A section on the noun phrase examines: (1) types of noun phrase constructions; (2) gender and number; (3) elements, expansion, and substitutes of the noun phrase. The material on the verb…

After an extensive transformational consideration of the shift of indirect objects with "to" and "for," the authors introduce a theory of perceptual strategy which could be used to supplement transformational theory. According to a concept of perceptual strategy constraints on susceptibility, the strategy for interpreting a sentence involves…

Conversion, the deliberate transfer of a word from one part of speech to another without any change in its form, is a typically English phenomenon, conditioned but not caused by the extensive wearing-off of word endings and weakening of inflections. It has typically been treated as a syntactic matter, since no new words are produced, and its…

This work reports on an initial study of the possibility of providing a suitable framework for the teaching of a foreign language grammar through string analysis, using French as the target language. Analysis of a string word list (word-class sequences) yields an overall view of the grammar. Details are furnished in a set of restrictions which…