Videoshadowing is a synchronous video-collaboration practice for learning foreign languages and cultures; it is related to the field of digital ethnography applied to the development of communicative competence. The study discusses this methodology's strengths as an interpretative and reflective approach; emic perception linguistic data are…

The main objective of this study is to explore how students who participate in virtual intercultural exchanges use evaluative language to build rapport and encourage collaboration. Data were gathered from 211 email messages sent by 40 Spanish and American university students and were tagged following Martin and White's Appraisal model.…

The terms used to designate ordinary relational identities seem easy to learn and translate. However, these interpersonal identities reflect complex mental constructs that are very sensitive to the variables that interact in human communication, particularly cultural variation. This paper describes a pilot project developed at the University of…

This article shows the potential of the Council of Europe's Autobiography of Intercultural Encounters and Autobiography of Intercultural Encounters through Visual Media to develop quality education in the (foreign) language classroom in Higher Education. Whereas the literature focuses on their contributions to fostering intercultural awareness and…

This article investigates the development of intercultural awareness in an electronic mail (e-mail) discussion project between Hungarian learners of English and American speakers. Students discussed topics relating to cultures, languages, and pedagogical issues. The e-mails were analyzed in terms of language skill improvement, apprehensiveness…

Having grown up in an age of rapidly developing electronic communication technology, today's students come to higher education with high levels of comfort and familiarity with computer-mediated communication (CMC, hereafter). The students' level of comfort with CMC, coupled with CMC's promises of enabling supplemental class discussion as well as…

This paper reports on a telecollaborative exchange between university language learners in Spain and the USA and analyses the effects of the different institutional and sociocultural contexts on its development. While the socioinstitutional dimension of German-American exchanges has already benefited from extensive study in the literature, this…