While existing literature highlights the need to integrate translanguaging into assessments, its classroom application remains understudied. Adopting a participatory research approach, this study illustrates (1) how translanguaging was incorporated into formative assessments in a Chinese immersion context and (2) the perspectives of both the…

Conceptualizations of language as translanguaging (Otheguy, García, and Reid 2015) help us to render wholeness out of languages and groups of speakers socially constructed as distinct. Yet in practice teachers are still compelled to identify students by dichotomous institutional labels for discrete proficiencies in named languages: identity labels…

Increasing migration-induced language diversity is putting pressure on the teaching of regional and minority languages in official bi- or multilingual regions. This study presents an in-depth analysis of teachers' and teacher trainers' beliefs and views towards language awareness and translanguaging approaches as possible ways to enhance pupils'…

Purpose: Situated within a complex social-political and developmental context marked by racialization and identity formation, this research aims to illuminate the nuanced ways Latinx youth navigate their bilingual experience amidst varying educational models and linguistic environments. The overarching goal of this dissertation is to investigate…

The goal of a dual language immersion program is for students to attain high academics in both the target and the partner language. Students, who enter the program in Kindergarten, are immersed in common core language arts standards with targeted literacy instruction in Spanish for the entire block. By the time students reach fifth grade, they are…

This mixed-methods study investigates the ideologies, attitudes, and understandings of language, bilingualism, and second language acquisition among students, teachers, and parents in a Bay Area dual immersion (DI) program. The work shows that despite rhetoric and awareness of language variation, students' and teachers' approaches to language…

This study reports on an innovative approach to dual-language instruction (DLI) at the secondary-education level and introduces the 2-1-L2 model. The context of the study is an American Government class at a public charter high school in Tucson, Arizona, where the 2-1-L2 model was used for nine weeks to structure daily 90-minute lessons into a…

This phenomenological study (Creswell, 2003, 2007; van Manen, 1997) explores student and teacher perceptions of first language use in French immersion mathematics classrooms at a large, urban high school in Canada. During individual interviews, participants discussed their perceptions and experiences of French immersion mathematics, language use,…

This thesis reports on a study of the use of first and second languages among students of a Spanish immersion program. Eight fifth- and sixth-graders with varying levels of Spanish proficiency participated in the study. Data were collected through student verbal reports, questionnaire-based interviews, classroom observations, and background…