Past work has suggested that L1 readers retrieve idioms (i.e., "spill the tea") directly vs. matched literal controls ("drink the tea") following unbiased contexts, whereas L2 readers process idioms more compositionally. However, it is unclear whether this occurs when a figuratively or literally biased context…

Critical pedagogy surrounding Spanish as a heritage language (SHL) has focused on the student's attitudes regarding their language and culture, specifically as it relates to Spanish and Latinxs in the United States. These heritage language (HL) learners, who were exposed to Spanish in the home, enroll in Spanish classes to further a sense of…

Using vocabulary learning strategies allows learners to gain vocabulary autonomously. This study presents data from a self-report survey of Korean university students comparing meaning discovery strategies they employ to comprehend unknown singleword items and unknown idioms. Survey data recorded strategies used by learners, and effectiveness of…

The goal of this study is to examine differences in the interpretation of idioms by EFL learners in Russia and ESL learners living in the USA and analyze a facilitative effect of a dual-coding technique on interpretation of unfamiliar idioms. Firstly, the study investigates an impact that different levels of metaphorical competence may have on…

One of the biggest obstacles to learning a language as a foreign language is the perception developed against that language. The obligation to learn the foreign language to be learned determines how the perception towards language is. In this context, Syrian refugees, who took refuge in Turkey leaving their country due to war and especially wish…

Lexical inferencing is considered a listening strategy that is commonly employed by advanced EFL (English as a Foreign Language) listeners and a factor that contributes to successful listening comprehension. However, investigations of the factors that influence inferencing success in listening as well as how much each factor contributes to success…

This paper employs the innovative method of Elicited Metaphor Analysis to present original research in Malaysia into students' metaphors for 'language'. We summarize reasons why language and first/ second language learning are centrally important in education, and show patterned features of language metaphors in proverbs and in teacher talk about…

This narrative inquiry highlights the experiences of three high school students labeled Long-term English learners (LTEL) in a North Texas high school. This narrative inquiry study uses semi-structured interviews to restory the students' lives, emphasizing the emergent themes of family (the strongest pillar) and the language of the home (Spanish).…

The aim of this study is to determine the pre-service teachers' perceptions related to teacher/Turkish language teacher concepts through metaphors. The study group consists of first and fourth grade undergraduate students from Department of Turkish Language Teaching of Faculty of Education of Agri province and graduate students from Turkish…

The "College English Teaching Reform Project", issued by the Chinese Ministry of Education aims to strengthen the practical English instruction and improve the English language proficiency of the college students (Ministry of Education, 2007). However, the problem of "naturalness" in handling English by the college students…

Cyprus is a Mediterranean island inhabited by two communities with a common culture, although they speak different languages. Efforts to reconcile these two communities, living apart from each other in different parts of the island since 1974, have become more important in recent years and efforts have been made to ensure a lasting solution on the…

This study explored the experiences and language gains of Chinese-background English language learners living in homestays during a short-term study abroad (SA) programme in Australia. Forty-one learners took part in listening dictation pre- and post-tests to assess their acquisition of idiomatic phrasal verbs, and also completed weekly journals…

The world has been changing, information sources have been diversifying; and the importance of reading book has been gradually increasing. Books' constituting a place in life children as vitally important in developing their learning and imagination depends upon their close surrounding and essentially their learning Turkish. Therefore, in this…

The major goal of this research is to investigate learners' metaphorical comprehension in L1 and its effect on the metaphorical comprehension in L2 by Iraqi EFL learners at secondary school. In which, they encounter difficulties understanding English texts and lectures, primarily when metaphor is included, which leads to the misunderstanding of…

The present study aimed at investigating the effect of using collaborative translation tasks (CTTs) for teaching figurative language. The study also sought to explore the perceptions of the learners toward the efficacy of CTTs for learning figurative language through conducting interviews. The participants of the study included 60 English as a…