Adopting Oxfam's key elements of education for global citizenship, this case study investigates how digital storytelling, a participatory media practice, is used for citizenship education among Chinese college students. A thematic analysis of in-depth interviews suggests digital storytelling can be used as an effective pedagogical tool as students…

Despite attempts to discourage the use of machine translation (MT), we have observed that students continue to rely on it. Are teachers powerless? We believe not! Consistent with a range of solutions proposed in previous publications, we hypothesized that a "hands-on" approach would be effective in helping students raise awareness of the…

Motivated by the urgent need to investigate the possibilities for re-positioning the human translator and his/her educator in the machine translation (MT) age, this article explores the dynamics of the human-machine dance in the translation classroom. The article discusses the results of a collaborative learning experiment which was conducted in…

Machine translation post-editing (MTPE) has become a common practice in translation industry, which calls much attention in academia. However, little research has been carried out to investigate students' cognitive and motivational individual differences in MTPE. The purpose of the present study was to examine the predictive effects of…

The exponential rise in social networking sites in COVID-19 pandemic increased interest in them in terms of pedagogical value. Social networking tools like wiki have been suggested to allow shared and interactive online learning. This study examined the role of wikis in fostering mutual writing standards among Saudi EFL learners. Students from a…

Numerous studies of written language development have shown minimal improvement over the course of an instructional period, yet these solely text-based studies offer little explanation for the lack of changes in writers' language because little is reported about the classroom and the participants. The purpose of this study is to use goal theory to…

While the use of machine translation (MT) in the classroom has been explored from various perspectives, the relationship between language proficiency and MT use regarding learners' behaviors and beliefs remains unclear in the research literature. This study focused on four Japanese learners with various language proficiencies from a fourth-year…

Drawing from research on revision competence and revision didactics, and based on the proposal of a multi-component revision competence model, a short-term revision course was offered in 2015 as part of a Specialized Translation module. During the course, students were also involved in an experimental study whose overall aim was to investigate the…

Machine translation (MT) provides a seemingly accelerated alternative way to communicate in the target language (L2). A convenient service to the public, MT renders a potential disservice to language learners. In this pedagogically focused article, we show concrete and detailed examples of how language instructors can turn MT and other electronic…

The purpose of this study is to identify in which stage/stages of the Process Writing Approach students have difficulties most. This posttest-experimental study was applied to the 50 first-year students studying English Translation and Interpreting. The students were expected to produce an essay with the help of the Process Writing Approach at the…

It has been argued that the growing impact of new technologies on society should be reflected in education in response to the digital generation's extensive dependence on digital tools. This paper focuses on the incorporation of digital technologies into translator training by comparing the benefits and drawbacks of "wikis," a…

While humour and laughter create conditions that are conducive for learning, different forms of children's humour have been given little attention in research on digital media, literacy learning, and multimodal design. Applying a Bakhtinian lens, we analyse carnivalesque videos created by elementary students as part of the formal curriculum. We…

Our study explored EFL writing skills in relation to self-experience in an authentic learning context with the help of a mobile application. Two authentic writing activities ('Tell your story' and 'Describe your context') were designed and compared to see if they resulted in significant differences in EFL writing performance and writing behavior.…

Drawing on multimodal, sound-based data, this study examines how high school students harnessed elements of sound and music for multicultural learning within collaborative research and radio podcasting. Data were collected from a variety of sources, including field notes, final media projects, and audio and video footage of students' collaborative…

Wikipedia is one of the most important innovations of the Internet age and has been analysed and criticised within higher educational settings for how it is utilised by students or academics for essay assignments or research. Less work has been done on how content writing for Wikipedia may be deployed as an instructional tool and its pedagogical…