As a form of aptitude testing for interpreting, recall across languages has long been considered as a valid means of assessing candidates' linguistic, cognitive and communicative abilities. However, most of the existing research on this topic is only derived from the consensus among or the professional experience of interpreting researchers,…

This study was designed to determine how well existing analytic rating scales functioned in the assessment of low- to mid-proficiency Japanese university students' interactive English speaking ability when engaged in small group discussions. Many-facet Rasch measurement (MFRM) was employed to evaluate the quality of adapted rating scales for…

Written communication skills are one of the most assessed criteria in higher education contexts, especially in humanities disciplines, including teacher education. There is a need to research and develop an assessment grading tool (i.e. criteria sheet or rubric) that would assist students in pre-service teacher education programs to better…

Background: Although teachers of English are required to assess students' speaking proficiency in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), their ability to rate is seldom evaluated. The application of descriptors in the assessment of English speaking on CEFR in the context of English as a foreign language has not often been…

The study considers the assessment of L2 English learners by trained raters in paired and group oral assessments in comparison to an individual, monologue assessment, to determine 1) the degree to which raters assign pairs/groups shared (the same) scores and the degree to which raters give individual members of pairs/groups higher or lower as…

This study develops a model of analytic rating scales to assess L2 Chinese oral performance. It uses Exploratory Factor Analysis (EFA) to identify a model and employs Confirmative Factor Analysis (CFA) in a separate dataset to test the degree of model fit. The researcher videotaped ten speeches and ACTFL professional raters assessed the oral…

In early stages of classroom language learning, many adult second language (L2) learners communicate primarily with one another, yet we know little about which speech stream characteristics learners tune into or the extent to which they understand this lingua franca communication. In the current study, 25 native English speakers learning German as…

This paper reports the findings of an empirical study on ESL/EFL teachers' evaluation and interpretation of oral English proficiency as elicited by the national College English Test-Spoken English Test (CET-SET) of China. Informed by debates on the issue of native speaker (NS) norms which have become the focus of attention in recent years, this…

An examination of the scores given using analytic rating scales can provide insight into how well the scales are measuring what they are supposed to be measuring. Many analytic rating scales include separate scales for lexis and grammar, yet the distinction between lexis and grammar has not been widely researched or defined. It is therefore…

This paper reports a case study of the nature and extent of progress in speaking skills made by a group of upper intermediate instructed learners, and also assessors' perceptions of that progress. Initial and final interview data were analysed using several measures of Grammatical and Lexical Complexity, Language Accuracy and Fluency. These…

This study examined the effects of training on peer assessment and comments provided regarding oral presentations in EFL (English as a Foreign Language) classrooms. In Study 1, both the treatment and control groups received instruction on skill aspects, but only the treatment group was given an additional 40-minute training on how to rate…