In the process of measuring and assessing high-level cognitive skills, interference of rater errors in measurements brings about a constant concern and low objectivity. The main purpose of this study was to investigate the impact of rater training on rater errors in the process of assessing individual performance. The study was conducted with a…

This study examined the use of a popular Automatic Speech Recognition (ASR), Google Voice Typing (GVT), to automatically assess English as second language pronunciation. It aimed to answer the following question: What is the relationship between GVT-rated scores and human-rated scores? To answer this question, we compared audio recordings of 56…

The use of translation and interpreting (T&I) in the language learning classroom is commonplace, serving various pedagogical and assessment purposes. Previous utilization of T&I exercises is driven largely by their potential to enhance language learning, whereas the latest trend has begun to underscore T&I as a crucial skill to be…

Rater subjectivity has long been an intriguing topic. The use of discussion as a resolution method is a practical way to reduce this subjectivity. However, the efficacy of discussion depends on whether different raters get equally engaged in it or one rater tends to dominate others. This study investigated whether and how rater dominance occurs in…

As a form of aptitude testing for interpreting, recall across languages has long been considered as a valid means of assessing candidates' linguistic, cognitive and communicative abilities. However, most of the existing research on this topic is only derived from the consensus among or the professional experience of interpreting researchers,…

In the light of continuous change of global perspectives, current educational contexts have been evolving to cover the necessary 21st century skills that the individuals must acquire. Two of the 4Cs (creativity, critical thinking, collaboration and communication) of the 21st century educational trends; creativity and creative thinking are the key…

As education gets increasingly digitized, and intelligent tutoring systems gain commercial prominence, scalable assessment generation mechanisms become a critical requirement for enabling increased learning outcomes. Assessments provide a way to measure learners' level of understanding and difficulty, and personalize their learning. There have…

The study considers the assessment of L2 English learners by trained raters in paired and group oral assessments in comparison to an individual, monologue assessment, to determine 1) the degree to which raters assign pairs/groups shared (the same) scores and the degree to which raters give individual members of pairs/groups higher or lower as…

The analysis of raters' comments on pragmatic assessment of L2 learners is among new and understudied concepts in second language studies. To shed light on this issue, the present investigation targeted important variables such as raters' criteria and rating patterns by analyzing the interlanguage pragmatic assessment process of the Iranian…

This report presents work on the development of a new corpus of non-native English writing. It will be useful for the task of native language identification, as well as grammatical error detection and correction, and automatic essay scoring. In this report, the corpus is described in detail.

The increasing influence of sociocultural theories of learning on assessment practices in second language education necessitates an expansion of the knowledge base that teacher-assessors need to develop (what teachers need to know) and related changes in the processes of language teacher education (how they learn and develop it). Teacher assessors…

This paper reports the findings of an empirical study on ESL/EFL teachers' evaluation and interpretation of oral English proficiency as elicited by the national College English Test-Spoken English Test (CET-SET) of China. Informed by debates on the issue of native speaker (NS) norms which have become the focus of attention in recent years, this…

Speaking performance tests typically employ raters to produce scores; accordingly, variability in raters' scoring decisions has important consequences for test reliability and validity. One such source of variability is the rater's level of expertise in scoring. Therefore, it is important to understand how raters' performance is influenced by…

An examination of the scores given using analytic rating scales can provide insight into how well the scales are measuring what they are supposed to be measuring. Many analytic rating scales include separate scales for lexis and grammar, yet the distinction between lexis and grammar has not been widely researched or defined. It is therefore…

This paper reports a case study of the nature and extent of progress in speaking skills made by a group of upper intermediate instructed learners, and also assessors' perceptions of that progress. Initial and final interview data were analysed using several measures of Grammatical and Lexical Complexity, Language Accuracy and Fluency. These…