Qualitative stories garnered from six students with mental retardation and published autobiographical and biographical stories by people with disabilities or their parents are used as a "research synthesis" to describe an intimate, caring relationship which is of central importance when constructing a non-traditional approach to literacy that produces a symbolic and literate person from one labeled as having severe mental retardation. (Contains references.) (Author/CR)