We present a visual world eye-tracking study on Tseltal (a Mayan language) and investigate whether verbal information can be used to anticipate an upcoming referent. Basic word order in transitive sentences in Tseltal is Verb--Object--Subject (VOS). The verb is usually encountered first, making argument structure and syntactic information…

This thesis presents an analysis of the system of transitivity, voice and valency alternations in Huasteco of San Luis Potosi (Mayan) within a functional-typological framework. The study is based on spoken discourse and elicited data collected in the municipalities of Aquismon and Tancanhuitz de Santos in the state of San Luis Potosi, Mexico. The…

This study describes the grammar of the Ch'orti' Maya language as it appears in a collection of oral literature. I collected the stories that form the basis of this study in and around Jocotan, Guatemala, during 2004 and 2005. I worked with bilingual story-tellers to make audio recordings of the original Ch'orti'-language tales, produce textual…

Linguistic research on the Mayan languages up to the mid 1980s was almost exclusively descriptive in nature. At best, analyses were speculative and pre-theoretical. Since then, research based on contemporary theories of syntax have begun to emerge. In adopting the formal architecture of OT-LFG, I argue that my dissertation can be included amongst…

The Tzeltal language is spoken in a mountainous region of southern Mexico by some 280,000 Mayan corn farmers. This paper focuses on landscape and place vocabulary in the Tzeltal municipio of Tenejapa, where speakers use an absolute system of spatial reckoning based on the overall uphill (southward)/downhill (northward) slope of the land. The paper…