Children's speech is influenced by the speech they hear, in particular by the parental speech addressed directly to them. The aim of this study was to analyse toddlers' speech with their parents and to investigate the influence of specific characteristics of child-directed speech on child speech in real time during mother-child and father-child…

Irish is a rapidly changing minority language spoken as the main community language in some areas of the officially Irish-speaking "Gaeltacht" regions in Ireland. We analyse narratives from 17 parent-child dyads, living in one such area. All children, aged 3-6;4, had high exposure to the local variety of Irish. The input quality was…

There can be significant diversity in the language experience of minority language children, and in the levels of proficiency reached. The declining numbers of children now exposed to Irish include those from homes where only/mainly Irish is spoken, those with only one Irish-speaking parent, and children from homes where one/both parent(s) speak…

Gamification of language learning is a clear trend of recent years. Widespread use of smartphones and the rise of mobile gaming as a popular leisure activity contribute to the popularity of gamification, as application developers can rely on an unprecedented reach of their products and expect acceptance of game-like elements by the users. In terms…

Although sentence repetition is considered a reliable measure of children's grammatical knowledge, few studies have directly compared children's sentence repetition performance with their understanding of grammatical structures. The current study aimed to compare children's performance on these two assessment measures, using a multiple-choice…

An in-depth examination of the acquisition of grammatical gender has not previously been conducted for Irish, an endangered indigenous language now typically acquired simultaneously with English, or as L2. Children acquiring Irish must contend with the opacity of the Irish gender system and the plurifunctionality of the inflections used to mark…

Given the growing importance of English as a lingua franca, this study examines which context (classroom instruction in the students' home country vs. studying abroad in an English-speaking country) better facilitates the acquisition of English by learners of different ages: children, adolescents and adults. Participants (N = 197) completed…

Aboriginal English has been documented in widely separated parts of Australia and, despite some stylistic and regional variation, is remarkably consistent across the continent, and provides a vehicle for the common expression of Aboriginal identity. There is, however, some indeterminacy in the way in which the term is used in much academic and…

The explosion of Gaeilge (Irish)-medium primary and secondary schools has played a crucial role in the rebirth of our native language in Ireland. The popularity of attending Gaeilge-medium education is significant, and continues to increase annually ("Gaeilscoileanna Teo" 2008). However, the majority of Gaeilgeoiri (students who learn…

A classifier which is capable of distinguishing a syntactically well formed sentence from a syntactically ill formed one has the potential to be useful in an L2 language-learning context. In this article, we describe a classifier which classifies English sentences as either well formed or ill formed using information gleaned from three different…

The applicability of transferability principles to language contact in the British Isles, especially Ireland, is shown with a detailed discussion of absolute constructions, structures with interesting relations between syntax and discourse, and with susceptibility to cross-linguistic influence. Evidence for transferability of absolutes in…

The results of ongoing research on the acquisition of Irish as a first language are presented in this collection of four papers from a 1991 seminar and a fifth paper specially commissioned for this volume. The study of Irish syntax is of particular interest because of its contribution to the ongoing search for a Universal Grammar. The papers and…

Research into the sign languages of the deaf is reviewed, particularly as it relates to the study and use of sign language in the Irish context. The first section offers an overview of deafness, the deaf experience, acquisition of linguistic and social identity, the sociology of the deaf community, and the role of sign language. Subsequent…

Discusses the experiences of a Malaysian student studying Spanish as a Second Language in an all-female Irish secondary school, focusing on common difficulties encountered by Asian students of Romance languages. It is argued that the teaching of Romance languages often unfairly presupposes a knowledge of Latin or French on the part of learners.…

Investigated how readers of different backgrounds evaluated 16 versions of Japanese university English as a foreign language (EFL) students' English compositions containing different culturally influenced rhetorical patterns. Results suggest that a flexible approach to permissible rhetorical patterns and a greater emphasis on coherence may be…