This systematic review explores the evolution and impact of corpus-based methodologies in textbook analysis within the field of language education between 2010 and 2024. Utilizing the PRISMA framework, 29 studies were identified and analyzed, highlighting the transition from basic frequency analyses to sophisticated examinations of lexical,…

Collocations make it possible to use and understand the language in an effective way. In this context, understanding collocation issues is important for both native speakers and language learners. This study aims at revealing certain determinations and problems with regard to the classification of word combinations in Turkish. For this purpose,…

The phenomenal growth of social media, web forums, and online reviews has spurred a growing interest in automated analysis of user-generated text. At the same time, a proliferation of voice recordings and efforts to archive culture heritage documents are fueling demand for effective automatic speech recognition (ASR) and optical character…

Little analytical scrutiny has been devoted to teacher accommodation of academic language at the early childhood level, despite being a critical school-level factor to consider when addressing at-risk learners' academic needs. The present study investigates how fifteen Head Start teachers support three components of academic language during…

The study aims to investigate to what extent Chinese EFL learners' language use is influenced by English textbooks. Such influence may suggest the existence of lexical priming effects. Based on detailed and systematic analysis of a learner English corpus, in comparison with a textbook corpus, the present study revealed striking similarities of the…

Corpus of High School Academic Texts (COHAT), currently of 150,000+ words, aims to make academic language instruction a more data-driven and student-centered discovery learning as a special type of Computer-Assisted Language Learning (CALL), emphasizing students' critical thinking and metacognition. Since 2013, high school English as an additional…

This paper analyses the discourse of science through the study of collocational patterns of high frequency noun keywords in science textbooks used by upper secondary students in Malaysia. Research has shown that one of the areas of difficulty in science discourse concerns lexis, especially that of collocations. This paper describes a corpus-based…

Research related to online discussions frequently faces the problem of analyzing huge corpora. Natural Language Processing (NLP) technologies may allow automating this analysis. However, the state-of-the-art in machine learning and text mining approaches yields models that do not transfer well between corpora related to different topics. Also,…

Online translation (OT) sites such as Free Translation and Babel Fish are freely available to the general public and purport to convert inputted text, from single words to entire paragraphs, instantly from one language to another. Discussion in the literature about OT for second-language (L2) acquisition has generally focused either on the…

The opinions of second language learning (L2) theorists and researchers are divided over whether to use authentic or simplified reading texts as the means of input for beginning- and intermediate-level L2 learners. Advocates of both approaches cite the use of linguistic features, syntax, and discourse structures as important elements in support of…

Describes the possible improvements in the quality of automatic indexing systems gained by using complex descriptors, and reports on the effectiveness of a simple nonsyntactic phrase indexing procedure. The discussion covers shortcomings of this approach, possible methods for improvement, and areas needing further research. (43 references) (CLB)

To what extent does the wording and syntactic form of people's writing reflect their personalities? Using a bottom-up stratified corpus comparison, rather than the top-down content analysis techniques that have been used before, we examine a corpus of e-mail messages elicited from individuals of known personality, as measured by the Eysenck…

THIS PAPER DISCUSSES THE THEORY THAT CONTENT ANALYSIS OF MESSAGES IS A CONTRAL TOPIC IN ALL SCIENCES DEALING WITH MAN. CONTENT ANALYSIS IS THE DETERMINATION OF CHARACTERISTICS OF A SOURCE FROM THE NATURAL LANGUAGE UTTERANCES IT EMITS. ASSIGNING PROPERTIES TO WORDS AND THEN COUNTING THE APPEARANCES OF THE PROPERTIES IS INSUFFICIENT--THE CONTENT OF…