Minor grammatical errors made by German students in translating from English to German led to an investigation of the means available in the two languages for effecting text-coherence. The examples cited indicate that English has fewer possibilities than German for showing sentence perspective through surface-syntactical markers. (IFS/WGA)

In a previous paper, J. Hurford accounts for errors in children's question forms by postulating that children incorrectly internalize adult rules. This article suggests that this rule is inconsistent and unjestified, and that such errors are due to segmentation problems and processing limitations. (CHK)

Goodluck and Solan (EJ 205 641) presented alternative formulations about why errors predicted by basic operations fail to occur and suggested a refined hypothesis. Each aspect of their argument is addressed, and it is concluded that descriptive power, methodology and principles for restricting error predictions favor our original analysis. (RD)

The development of production and comprehension by one two-year-old girl of three Japanese constructions (passives, causatives, and "te moraw"), which have similar surface configurations "NP ga NP ni V ("rare"/ "sase"/ "te moraw") TENSE," is investigated through elicited imitations and responses to the investigator's questions about the content of…

Comparison of free written compositions of 86 bilingual (Finnish-Swedish) and 86 monolingual (Swedish) third-, sixth-, and ninth-graders in a Finland Swedish comprehensive school revealed that bilinguals produced significantly more syntactic, vocabulary, and phraseology errors. Background variables correlating with errors included the student's…

The parameter-setting model of universal grammar provides a basis for integrating two theories of second language acquisition: contrastive analysis and creative construction. The elicited responses of adult native speakers of Spanish and adult native speakers of Japanese were examined. The head-initial/head-final parameter was the principle…