Subject-verb agreement errors are common in sentence production. Many studies have used experimental paradigms targeting the production of subject-verb agreement from a sentence preamble ("The key to the cabinets") and eliciting verb errors (… "*were shiny"). Through reanalysis of previous data (50 experiments; 102,369…

The syntactic complexities of English sentence structures induced the Indonesian students' sentence-level accuracies blurred. Reciprocally, the meanings conveyed are left hanging. The readers are increasingly at sixes and sevens. The Sentence Crimes were, therefore, the major essences of diagnosing the students' sentence-level inaccuracies in this…

Different genres of writing entail various levels of syntactic and lexical complexity, and how this complexity influences the results of Automatic Writing Evaluation (AWE) programs like Grammarly in second language (L2) writing is unknown. This study explored the use of Grammarly in the L2 writing context by comparing error frequency, error types…

The present research work deals with subtitling errors encountered by simulators and proof-readers. The resultant work is of significant contribution to problem decision makings in the field of quality assessment of audiovisual translation (AVT). The outcome of this paper is the result of accumulated working experience in this domain. The relevant…

Based on part of a doctoral dissertation submitted to the Sate University of New York at Buffalo. (VM)

"Fronting", that is, placing direct and indirect objects at the beginning of the sentence, is a typical characteristic of the "school English" of German pupils. The linguistic analysis of the learning problem is supplemented by pedagogic and methodological considerations. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Describes a part of a study on children's acquisition of Warlpiri, an aboriginal language spoken in central Australia, which aimed to find out at what age the children respond consistently to particular word orders and case frames for simple transitive sentences. Makes comparisons with the acquisition of Turkish transitive clauses. (SED)

This study analyzed the grammatical features of two classes of words in Japanese, adjectives and adjectival nouns. Both have functions similar to those of English adjectives, but their behaviors differ syntactically or morphologically from each other. Differences in psychological processes, evident in both lexical retrieval processes and native…

Examines errors made by English speakers learning German and, in attempting to find sources for them, contrasts certain phenomena of German and English grammar. The phenomena in question are cleft sentences and the treatment of case. (TL)

Based on a review of research, the most common syntactic errors made by native Arabic-speaking learners of English as a second language are discussed. Seven categories of error are distinguished and described: verbal errors (use of tense, phase, aspect, voice, verb formation, concord, finite/non-finite verbs); relative clauses (interlingual and…

A study examined the effect of five types of sentence faults on the method of information processing, recall ability, confidence rating, and comprehensibility rating of college freshman English students. The control text consisted of five passages and the accompanying comprehension questions exactly as they appear on the multiple choice Georgia…

This paper examines the validity of the concept of linguistic units in a theory of speech production. Substantiating data are drawn from the study of the speech production process itself. Secondarily, an attempt is made to reconcile the postulation of linguistic units in speech production theory with their apparent absence in the speech signal.…

A progress report is presented of a study which applies a system of generative grammar to error analysis. The objective of the study was to reconstruct the grammar of students' interlanguage, using a systematic analysis of errors. (Interlanguage refers to the linguistic competence of a student who possesses a relatively systematic body of rules,…

A study of overregularized use of verbs by two children over a period when they were 2 1/2 to 5 years of age shows overregularizations in two directions: non-causative verbs were used as causatives; and causative verbs were used non-causatively. According to terminology from logic, predicates were classified according to the number of noun-phrase…