This paper reports the findings of a study aiming to reveal the recurring patterns of lexical, syntactic and textual errors in student translations of a specialized EU genre from English into Hungarian. By comparing the student translations to the official translation of the text, this article uncovers the most frequent errors that students made…

This dissertation investigates the media's portrayal of the linguistic situation of the predominantly Turkish migrant communities in Germany by analyzing data gathered from films, television clips, interviews, radio clips and the Internet, paying specific attention to the vowel systems of each speaker. I observe that the most salient aspect in…

Research by Martin Joos and John J. Gumperz to develop a perspective for rhetorical analysis. Carter's final remarks in his Playboy interview are shown to reflect an ineffective sociolinguistic code shift to a stylistic level inappropriate to Carter as public personality and as presidential candidate. (JF)