This paper aims at highlighting the syntactic and semantic variation of the Swedish verb "lata" "let" from both a synchronic and diachronic point of view. On the basis of corpus data containing Old and Modern Swedish texts from the 13th to the 19th centuries, the syntactic and semantic development of the verb is investigated within the framework…

The oldest form of Sanskrit has a class of expressions that are in some respects like asyndetically coordinated syntactic phrases, in other respects like single compound words. I propose to resolve the conflicting evidence by drawing on prosodic phonology, stratal optimality theory, and the lexicalist approach to morphological blocking. I then…

The reconstruction of genealogical relationships between languages is traditionally performed through lexical comparison and the establishment of regular sound changes. The historical analysis of other aspects of linguistic structure, like syntactic patterns or the function of grammatical elements, is normally understood to depend on a previously…

Because many of the forms participating in inherent variability are not attested in the standard language, they are often construed as evidence of change. We test this assumption by confronting the standard, as instantiated by a unique corpus covering five centuries of French grammatical injunctions, with data on the evolution of spontaneous…

Dutch elements may be identified in Papiamentu, the Afro-Iberian Creole of Curacao, Aruba, and Bonaire. (DS)

Paper presented before the Indiana University Linguistics Club on May 13, 1971, in Bloomington, Indiana. (VM)

Translated from the English; special issue on "Changing Linguistics." (DD)

This study investigated the encoding of animate/inanimate distinctions in the pronominal systems of a variety of Bantu languages. Various encoding strategies are found to suggest that there is a strong syntactic opposition between animate and inanimate object markers in Bantu languages. Restricted positions and obligatory presence are particularly…

EACH VOLUME IN THE CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS LANGUAGE HANDBOOK SERIES, WHICH ENCOMPASSES THE MAJOR MODERN LANGUAGES OF ASIA AND AFRICA, IS INTENDED TO PROVIDE AN OUTLINE OF THE SALIENT FEATURES OF A PARTICULAR LANGUAGE AND A SUMMARY OF THE LANGUAGE SITUATION AND LANGUAGE PROBLEMS OF THE COUNTRY OR AREA IN WHICH IT IS SPOKEN. THE ARABIC…

Examines word order in French relative clauses, the last clauses to undergo reanalysis to [SVO] word order through Old and Middle French. Analysis shows that although main clauses change from [SVO] to [TVX] to [SVO] in a progressive manner, clauses in "que" show a preference for [TVX] order until the 13th century, with a resurgence in…

An introduction to Pennsylvania German reviews the history of the Pennsylvania Germans' migration to the United States, examines the Pennsylvania German dialect both historically and descriptively, discusses the literature written in the dialect, and looks at its present status and possible future. Because the dialect is an extreme example of…

Essays on the history of African American Vernacular English (AAVE) include: an introduction to the evolution of AAVE within the African American diaspora (Shana Poplack); "Rephrasing the Copula: Contraction and Zero in Early African American English" (James A. Walker); "Reconstructing the Source of Early African American English…

Two papers on linguistic theory are presented. The first examines the relationship between two subsystems of Danish grammar: (1) the morphology and meaning of the two passives (a morphological passive and a periphrastic passive); and (2) the word order rules and meanings attached to indefinite subjects, irrespective of voice. It is claimed that…