The goal of the paper is to demonstrate how sociolinguistic research can be applied to endangered language documentation field linguistics. It first provides an overview of the techniques and practices of sociolinguistic fieldwork and the ensuring corpus compilation methods. The discussion is framed with examples from research projects focused on…

This dissertation investigates a typologically rare linguistic phenomenon found in Irish from three different perspectives: how it challenges phonological theory, how it is used by contemporary speakers, and how its written representation affects its acquisition. Initial consonant mutation (ICM), as it appears in the Celtic languages, is known to…

Scholars have long debated whether Old and Middle English (ME) are different diachronic stages of one language, or whether they are two closely related languages that have different historical roots. A general assumption is that Middle and Modern English descend from Old English (OE), similar to the way Middle and Modern German descend from Old…

This article examines the language and cognitive skills of bidialectal and bilingual children, focusing on African American English bidialectal speakers and Spanish-English bilingual speakers. It contributes to the discussion by considering two themes in the extant literature: (1) linguistic and cognitive strengths can be found in speaking two…

Arabic varieties show explicit linguistic behavior, especially at the syntactic level. This apparent diversity is mainly due to how syntactic rules confine the scope and the flexibility of movement of certain constituents inside and outside their syntactic domains. This paper examines solely how the mother tongue from which all these varieties…

This thesis examines the role of the African substrate languages in the emergence of Atlantic Creole grammatical structures. Alleyne (1980) and Faraclas (1990) have convincingly demonstrated that a survey of the grammatical features that typify the Colonial Era English-Lexifier Creoles of the Atlantic reveals remarkable similarities with those…

The present article compares and contrasts linguistic findings from longitudinal studies of low-income Americans derived from evidence of recorded family speech interactions. Hart and Risley (1995) employed research assistants who spent 1 hour per month observing language usage among families from different socioeconomic backgrounds in their homes…

This dissertation establishes the syntactic representation and derivation of relative clause (RC) constructions in Bizkaiera Basque. Using native speaker introspection, grammaticality judgment under direct elicitation and formal experiments, I show that Bizkaiera follows the Head raising strategy in RC construction. Evidence for this comes from…

Evidentiality is commonly concerned with two basic notions: evidence type and the speaker's commitment towards the truth of the proposition expressed (Chafe and Nichols 1986). Throughout a detailed study of the morphosyntax and semantics of deverbal agentives (DAs), this dissertation investigates indirect evidentiality and its interaction with two…

In the past century, French has shifted from being the native language of many Louisianans to being an endangered dialect. Since the creation of the state agency CODOFIL (Council for the Development of French in Louisiana) in the 1960's, efforts have been made to revitalize French in Louisiana, and since the 1980's, some parishes have offered…

As historical relationships of Slavs and Albanians in the western Balkans have been subject to a wide range of scholarly interpretations, this dissertation seeks to present the facts of linguistic evidence of Slavic-Albanian contact, and apply them to an informed understanding of Slavs' and Albanians' interactions historically. Although individual…

This experiment measured teachers' attitudes towards African American English and Academic English. Participants were graduate students of Education at a college in New York City. They completed a paper-and-pencil questionnaire that assessed their explicit attitudes towards the two varieties, as well as a Psycholinguistic Experiment that was…

This study tests the extent to which giving credit for African American English (AAE) responses on a General American English sentence imitation test mitigates dialect effects. Forty-eight AAE-speaking second graders completed the Recalling Sentences subtest of the Clinical Evaluation of Language Fundamentals-Third Edition (1995). A Bayesian…

No evidence was found to indicate that grammatical reading interference is an important factor in the poor reading achievement of Black youngsters. (JH)

Several focal points for southwestern American Indian English research are proposed. This variation is used on reservations or in urban Indian enclaves when the "Indianness" of the discussion or participants needs formal linguistic marking. One research goal is to demonstrate that tribal varieties of Indian English actually exist.…