Generative approaches to language have long recognized the natural link between theories of knowledge representation and theories of knowledge acquisition. The basic idea is that the knowledge representations provided by Universal Grammar enable children to acquire language as reliably as they do because these representations highlight the…

The chapters in this volume, all written by experts in the field, present an array of new research on second language acquisition (SLA) that touches on several current theoretical debates in the field and present a rich range of new empirical data and a number of innovative findings. The studies address questions relating to ultimate attainment,…

This corpus study brings a second language (L2) research perspective, insights from generative grammar, and new empirical evidence to bear on a long-accepted claim in the World Englishes literature--namely, that inversion with "wh"-movement in colloquial Indian English is obligatory in embedded clauses and impossible in main clauses. It…

This dissertation investigates the acquisition of early verb inflection in child Slovenian from morphosyntactic and morphophonological perspectives. It centers on the phenomenon of root nonfinites, particularly the patterns of omission and substitution errors in verb inflection marking. It argues that every acquisition model needs to account…

This paper investigates the address avoidance of second person personal pronouns in Swedish in terms of language universals and the relationship between deviation from a universal linguistic feature and social structural change. Available from Liber Laeromedel, Box 1205, S-22105 Lund, Sweden. (Author)

Focuses on several myths and fallacies prevalent in the field of French grammar. The importance of keeping up-to-date with language and grammatical usage is stressed, since the rules of language do change. Thus, the validity of the linguistic content of French grammar books must be questioned, so that any outmoded or invalid concepts can be…

Using data from American and Quebec Sign Languages, this article argues against linguistic theories that postulate either that a language has a basic order determined by universal principles or that there is a single universal order for all languages. Maintains that there are other means a language can use to indicate what elements combine…

Presents evidence for a theory that children learning Russian at a certain age know a syntactic principle that governs the distribution of pronouns, but that they do not know a pragmatic or semantic principle that restricts the situations in which noun phrases may be contraindexed. (Contains 48 references.) (JP)

Supports claim that linguistic and psycholinguistic accounts based on study of English may prove unreliable as guides to sentence processing in even closely related languages such as German and Italian. Results of a test of sentence interpretation indicate that English-speaking Americans rely overwhelmingly on word order, Germans rely on both…

The paper begins with a discussion of several recently proposed analyses of nominal compounds in English. It is then suggested that the relations which may appropriately underlie nominal compounds of the type Noun + Noun can best be defined negatively, i.e. by listing those relations between two nouns which cannot underlie compounds rather than…

Noting that no clear and adequate basis for a theory of translation exists at this time, this article examines problems common to three fundamental elements of translation. Illustrative examples, taken from Slavic languages, relate to discussion of grammatical, semantic-lexical, and stylistic aspects of translation. Various contributions of…

This book is a selected distillation of linguistic scholarship which describes from both a historical (diachronic) and a contemporary (synchronic) viewpoint that conglomerate set of dialects and idiolects called English. The emphasis is on contemporary American English. But foreign language examples are also given in an attempt to demonstrate the…

This paper explores the implications of presumed language universals and language particulars for second language teaching and learning. It is felt that an awareness of the universal features of language design builds confidence in the student who can concentrate on features which distinguish the target language from the native language. Examples…

This volume provides a comprehensive overview of the major areas of research in the field of child language acquisition. It is divided into seven parts and 19 chapters. Part I is an introduction and overview. Part II covers central issues in the study of child language acquisition, focusing on syntax, including those of innateness, maturation, and…

This paper focuses on the mechanism by which the successful learner acquires a second language. The author postulates a core language, the common core of the speaker's native and target languages, and states that the second language becomes an extension of this common core. Whatever language-specific features are added while acquiring the second…