Natural Language Generation (NLG) is the process of generating natural language text from an input, which is a communicative goal and a database or knowledge base. Informally, the architecture of a standard NLG system consists of the following modules (Reiter and Dale, 2000): content determination, sentence planning (or microplanning) and surface…

Synonyms are not in syntactic free-variation. Some text composition rules are examined and it is shown that they prevent the occurrence of paradoxical utterances which could arise if synonyms were freely substitutable. (Text is in German.) (TL)

Conclusion of an article begun in number 5, 1972 (p288-294). (RS)

Conference held in the Moscow Pedagogical Institute of Foreign Languages, in December 1972; discusses various papers presented at the conference. (HK)

Surveys trends in linguistic thought over the past 50 years, with particular reference to structuralism and generative grammar. (AM)

Discusses the development of Fillmore's case theory. (Text is in French.) (AM)

In the years following the appearance of Noam Chomsky's book, "Syntactic Structures," in 1957, transformational grammarians modified and improved his initial model of language. The notion of a deep structure of meaning underlying a sentence's surface structure was revised to embody elements representing negation, command, and interrogation, and to…

This paper examines the relationship that exists between the syntactic and phonological components of the transformational-generative model insofar as their formal structures are concerned. It is demonstrated that the number and importance of the structural similarities between the syntax and the phonology make it necessary to provide for them in…

This study has as its point of departure the nature of the passive and the linguistic point of view on it taken by textbooks. Topics treated are; passive voice or sentence; surface and deep structure; passive transformation; its relationship to the message; textbooks and their function. (Text is in French.) (AMH)

This paper describes and gives the results of a psycholinguistic experiment investigating the impact of certain surface syntactic structures on the perception and memory of language. The basic assumption is that the content of an utterance must be its most salient aspect in memory. The for of an utterance, its surface grammar and phonology, must…

This paper discusses interrogative structures, based on the results and conclusions derived from comparing the interrogative systems of 79 randomly selected languages. The paper begins by listing a number of generalizations about interrogative structures based on disparate observations in the field. These generalizations constitute the basis for…

Many factors influence the comprehension of a linguistic act by a listener or reader. Some, such as maturity, background, and interests of the decoder are nonlinguistic; others, such as the vocabulary and complexity of the morphological and syntactical structures are linguistic in nature. A review of the literature reveals that while studies have…

A review of the background of transformational grammar and a discussion of Chomsky's "Syntactic Structures" begin this introduction to the "new" grammar. Following discussions are on the components of a theoretically complete grammar, the main deep structure components (noun phrase, auxiliary, and verb phrase), grammatical relationships,…