Literary artists manipulate language. If educators could develop in their students the same sense that language is manipulable, they could help them to better appreciate literature. Emily Dickinson's poem "I Like to See It Lap the Miles" could be approached by changing it on several levels--graphics, phonics, syntax, and semantics--and…

Describes and suggests the significance of syntactic imagery, poetic effects created through expressive grammatical structures. (MM)

The use of a semiotic approach to foreign language literature appreciation and criticism at the college level is advocated as a means of analyzing texts. What is sought first of all is the meaning of the text with the semiotic-linguistic levels of organization that produce the meaning. (MSE)

Modern poetry can be used as instructional material in beginning foreign language courses to offer a change of pace from the regular instructional materials and an introduction to the literature in the target language. Students also take pride in understanding original literary products of the language being taught. Modern poetry proves to be more…