Points out that the Spanish "entonces," grammatically an adverb, is being used more and more as a conversational filler without real function or meaning. (Text is in Spanish.) (CK)

Revised version of an address presented on June 4, 1970 in Prague, Czechoslovakia. (WB)

The traditional division of the Chinese syllable into initial, final, and tone is examined. Distributional criteria are used to justify this analysis as more applicable to the Cantonese syllable than strict segmental analysis. A detailed analysis of the Cantonese final is given and implications for cross-language analyses are discussed. (CHK)

Special issue on translation. (VM)

This paper examines the relationship that exists between the syntactic and phonological components of the transformational-generative model insofar as their formal structures are concerned. It is demonstrated that the number and importance of the structural similarities between the syntax and the phonology make it necessary to provide for them in…

Response to Robert A. Hall, Jr.'s article, "Why a Structural Semantics Is Impossible," Language Sciences, n21. (DD)

This is a state-of-the-art review of word formative morphology. The paper surveys three loosely knit 'schools' of word formation: (1) the Generative school, (2) the Continental school, and (3) the Slavicist school. It points out that much work in word formation is being duplicated because of a lack of coordination and communication between the…

The papers in this volume represent revised versions of presentations made at the First Workshop on Yuman Languages held at the University of California, San Diego, June 17-21, 1975. The focus was on the area of syntax, where the least amount of published information had previously been available. Papers presented were: "Syntactic Diversity…

Noam Chomsky's transformational-generative grammar model may effectively be translated into an equivalent computer model. Phrase-structure rules and transformations are tested as to their validity and ordering by the computer via the process of random lexical substitution. Errors appearing in the grammar are detected and rectified, and formal…

The problem of determining the grammatical status of predicate words in Russian is examined in this article. The contrast between the morphological heterogeneity and the seemingly uniform function of predicative forms has led to the postulation of a new part of speech described as the "category of state". However, the status of predicate words as…

This is a study of the kinds of processes involved in learning the meaning of individual lexical items, and in particular how the acquisition of lexical meaning is related to the cognitive structuring of events on the one hand and the ability to produce syntactic paraphrases of a word's meaning and other related constructions on the other. It is…

This paper describes predicate adjective usage in modern standard Russian using a corpus of written Russian derived from "Pravda" (neutral literary style) and "Krokodil" (conversational material). The short, long nominative, and instrumental forms are examined in relation to the type of adjective, copulative verb, sentence subject, and other…

This paper examines the factors which govern the use of infinitives and gerunds after verbs and uses American literature and periodicals since 1945 for examples of this usage. The analysis was undertaken in order to clarify this usage for those teaching or learning English as a second language. Studies yielded three general rules for the use of…

In line with current thinking in transformational grammar, syntax as a system can and should be studied before a study is made of the use of that system. Chomsky's lexical redundancy rule is an area for further study, possibly to come closer to defining and achieving explanatory adequacy. If it is observed that English nouns come in two types,…

Chorti, a Mayan language spoken in eastern Guatemala, is analyzed in this paper on the basis of a story text provided by an adult native speaker. A phonological description of Chorti is presented for background information; syllables, suprasegmentals, pause groups, articulation, and phonological rules are all considered. The author presents the…