A putatively-universal, deep-semantic and -syntactic representation of motion and location is presented. The most characteristic patterns for deriving this representation to the surface in English on the one hand and in Atsugewi (a Hokan Indian language) on the other are then presented and compared. (Author)

The author begins this paper with, "Let us recognize as axiomatic the statement that sentences in natural languages have the properties of structured, organic wholes." She feels that this statement has several important theoretical consequences, the most interesting (in so far as the current controversy over "surfacism" is…

Sentences containing "estar" + participle are analyzed in order to highlight their semantic characteristics. (RM)

This paper offers a functional explanation for the existence and for the special properties of movement rules in natural languages. The hypothesis is advanced that raising, lowering, and fronting rules all serve the function of increasing the prominence of objective content in surface structure. (CK)

An examination of various linguists' definitions of parataxis, asyndeton, and juxtaposition shows that the concepts are often varying and lack precision. The author offers new definitions which distinguish three specific cases. (Text is in French.) (AM)

The tenth volume in this series contains five articles dealing with various aspects of Serbo-Croatian-English contrastive analysis. They are: "The Infinitive as Subject in English and Serbo-Croatian," by Ljiljana Bibovic; "The Contrastive Analysis of Collocations: Collocational Ranges of "Make" and "Take" with…

Translated from the English; special issue on "Changing Linguistics." (DD)

A significant discovery of generative theory is that the features present in a lexical entry in a sentence's deep structure influence choice and arrangement of words in the surface structure. The systemic and nonsystemic functions of Spanish count and measure entity nouns are elaborated and analyzed. (CHK)

It has long been said that there are an infinite number of English sentences. "This is the cat that caught the rat" is an Enqlish sentence. So is "This is the cat that caught the rat that stole the cheese.""This is the cat with white paws that caught the rat that stole the cheese" is unobjectionable as well. Since a…

This is an outline of the major characteristics of sentences like "Ali alikuwa mwalimu" (Ali was a teacher), "Ali ni mwalimu" (Ali is a teacher), and the numerous pattern variations demonstrated by such sentences. Constructions of this kind are traditionally called copula constructions, and have been classified in terms of (1)…