This epilogue addresses the most important topics and challenges for the Morphosyntactic Level in Functional Discourse Grammar that have been raised in the articles in this Special Issue. We begin by exploring the differences between the Morphosyntactic Level in FDG and the treatment of morphosyntactic phenomena in other linguistic frameworks. We…

In this study, we explore native and non-native syntactic processing, paying special attention to the language distance factor. To this end, we compared how native speakers of Basque and highly proficient non-native speakers of Basque who are native speakers of Spanish process certain core aspects of Basque syntax. Our results suggest that…

This study investigates whether advanced second language (L2) learners of a nonnull subject language (Dutch) are influenced by their null subject first language (L1) (Turkish) in their offline and online resolution of subject pronouns in L2 discourse. To tease apart potential L1 effects from possible general L2 processing effects, we also tested a…

An important psycholinguistic discussion centers on the question of whether bilinguals use the same representations and mechanisms for the languages they speak (the interactive view) or whether the representations and mechanisms for each language are kept strictly separated (the modular view). Empirical investigations of this question have focused…

In Study 1, English-speaking 3- and 4-year-olds heard a novel adjective used to label one of two objects and were asked for the referent of a different novel adjective. Children were more likely to select the unlabeled object if the two adjectives appeared prenominally (e.g., "a very DAXY dog") than as predicates (e.g., "a dog that is very DAXY").…

This article addresses the debate on the causes of variability in production of second language functional morphology. It reports a study on article production by first language (L1) Serbian/second language (L2) English learners and compares their behaviour to that of a Turkish learner of English, reported in Goad and White (2004). In particular,…

This study focuses on the morphosyntactic aspects of Cantonese-English code-mixing as commonly spoken by bilinguals, most of whom are Cantonese. A corpus of Cantonese-English code-switching collected from informal conversations is analyzed in terms of structural properties, followed by a critique of the major constraints or principles that have…

Study of the probabilistic nature of processing strategies in Dutch/English bilinguals indicated that sentence interpretation in English generally paralleled that in Dutch, with divergence toward similarity in performance by English monolinguals. (Author/CB)

The nativelike linguistic competence of an adult second-language learner of Egyptian Arabic who was first exposed to the target language after the close of the critical period is examined to determine what factors differentiate her from less successful naturalistic adult acquirers. The role of internalized grammar is discussed. (Contains 43…

Describes the Thai Learning System, which is designed to help learners acquire the Thai word order system. The system facilitates the lessons on the Web using HyperText Markup Language and Perl programming, which interfaces with natural language processing by means of Prolog. (Author/VWL)

Demonstrates how the definition of "simple attachment" and "tree lowering," operations related to the grammatical composition operations of "substitution" and "adjunction" in the Tree Adjoining Grammar formalism, yields a parser more constrained than previous description theory based models. The article…

Garman (1974), reporting on 20 Tamil children aged 3 to 5, postulated a linguistic strategy and 2 prelinguistic strategies to explain results of a question-picture choice task involving sentences with embedded and subordinate clauses. Reanalysis of this data identifies four processing strategies and argues that certain grammatical sensitivities…

Argues that cross-morpheme and cross-word syllabification in the WEAVER model of speech production point to the need to deal with flexibility of syllable membership and pose difficulty to a memory-based approach but not to WEAVER. The study reviews empirical support for the form of syllabification in WEAVER and reports an experiment on…

An investigation is conducted into the hypothesized notion of the interlanguage system and its effect on language transfer. The interlanguage system is composed of: internal factors (syntax, semantics, and phonology); external factors (sociological and psychological); and the typology of the native language. The investigation looks into: (1)…

Issues in syntactic processing, that aspect of the human sentence comprehension mechanism that recovers a syntactic structure for a given word string, are discussed. In particular, two structural ambiguities in Mandarin Chinese are examined and their successful parsing within the framework of minimal parsing models is discussed. Recent work…