Black English is a linguistic system which has a phonological base in West African languages. It has been influenced by various other languages. The containment of Blacks in ghettos has worked toward preserving Black English. (Author/MC)

Examines the nature of language diversity in the small, isolated community of Ocracoke Island, North Carolina, where a lone African American family has resided for over 130 years. (57 references) (Author/CK)

An overview of contemporary Hispanic dialectology, focusing on phonological phenomena, syntax, classification schemes, and bilingual communities, demonstrates that dialectology has long ceased to be the collection of innumerable surface deviations. It is suggested that dialectology is a theoretical discipline searching for universal principles to…

This study addresses bidialectism by investigating the linguistic situation on the bidialectal island of Cyprus where Standard Modern Greek (SMG) and the regional Cypriot dialect (CD) are both routinely used. The study implemented a language programme that embraced both sociolinguistic and educational factors and was designed to teach SMG by using…

This assumption that non-standard speakers are limited in their linguistic ability is examined based on a larger study investigating the speech of working-class adolescents in Sydney, Australia's inner-city areas. Speech samples of four children are presented. An examination of verbal structures reveals that there is a predominance of simple…

ORGANIZED INTO TWO MAIN SECTIONS--BOOKS AND ARTICLES AND SERIAL PUBLICATIONS AND PUBLISHERS--THIS BIBLIOGRAPHY OF THE BERBER LANGUAGES REPRESENTS 758 ENTRIES, SOME OF WHICH ARE ANNOTATED. SUBDIVISIONS INCLUDE GENERAL LINGUISTICS, DIALECT GEOGRAPHY, PHONOLOGY, MORPHOLOGY, SYNTAX, LEXICON, TEXTS AND TRANSLATIONS, HISTORICAL AND COMPARATIVE STUDIES,…

This study presents the first descriptive analysis of the structure of Sa'i:di, the variety of Egyptian Arabic spoken by the inhabitants of the Nile Valley between Cairo and Aswan. It is hoped that this study, designed to describe the phonemics, morphemics, and syntax of Sa'i:di, will contribute to dialect studies of the varieties of Arabic spoken…

Four Negro children's (two average and two slow readers) oral reading was taped at eight regular intervals during their second and third year of reading instruction in order to analyze their oral reading miscues and to discover any developmental changes. Retelling of stories read was also taped to measure comprehension. The miscues were analyzed…

This document provides a description of the Chien-yang dialect of Chinese along with a comparative description of the Chien-ou dialect and a discussion of the entire Min dialect family. The Min dialects are considered with respect to geography (including maps), internal subgrouping, numbers of speakers, and mutual intelligibility. The main part of…

Interrelationships between productive oral proficiency in black dialect and in standard English and reading comprehension of passages differing in dialect and content were investigated in a sample of 98 sixth-grade black students. Results indicated that students were better readers as their oral patterns of speech were more representative of…

Investigates why graduates of Arabic courses in English-speaking countries are so few in number and why they so often compare poorly in spoken language performance with graduates of other language courses. The most important factor in this phenomenom is the gap that separates written Arabic from spoken Arabic. (SED)

This issue includes the following articles: "A Multi-Modal Analysis of Anaphora and Ellipsis" (Gerhard Jager); "Amount Quantification, Referentiality, and Long Wh-Movement" (Anthony Kroch); "Valency in Kannada: Evidence for Interpretive Morphology" (Jeffrey Lidz); "Vietnamese 'Morphology' and the Definition of…

Examines the transplantation of dialects of Italian abroad, particularly to Canada. Argues that any discussion of the language of immigrants from Italy has to start from the premise that they brought their dialect, not Italian, to their new home. Conclusions indicate that "Italo-Canadian" shares many linguistic characteristics with…

Examines ways in which modern varieties of English around the world differ in eight specific aspects of relative clause formation, focusing on the theoretical implications of some of the phenomena, their likely origins, and possible explanations for cases in which features are shared by apparently unassociated varieties. (Author/MSE)

This investigation reports average length of communication units (C-units) in words and in morphemes for 95 African-American boys and girls (ages 4-6) from lower-income, urban homes. Mean C-units increased across the age span and syntactic complexity of the children's language samples correlated positively with increases in C-unit length.…