Keeping vocabulary and content constant, it was determined whether syntactically more complex structures increase reading difficulty or whether all students, regardless of grade level, have the same syntactic skills and thus read with equal facility materials written at different syntactic maturity levels. One hundred and twenty randomly selected…

The objectives of this study were (1) to analyze the linguistic structures and the linguistic deviations used by children in their written sentences, and (2) to compare the structures and deviations with the quality of the writing, as judged by three competent raters. Eighty fourth-grade and 80 sixth-grade children (8% black) from working-class…

An investigation of the relationships between form and comprehension of written materials by eleventh grade students is reported in this paper. Students were asked to manipulate two variables of spacing and punctuation in a consistently administered and marked exercise. Students also completed a comprehension test on the exercise they had just…

Developed by the Oregon Elementary English Project, this curriculum unit introduces fifth and sixth graders to sentence structure. Based on transformational grammar, the unit (1) demonstrates to students their built-in knowledge of English grammar which enables them to produce and recognize sentences although they are not consciously aware of…

The O'Donnell "Perception of Alternate Structures Test" (P. A. S. T.) was designed to produce a more efficient measure of perception of syntactic features. Like Simons'"Deep Structure Recovery Test" (D. S. R. T.), the P. A. S. T. has two sentences in each item that are similar in underlying structure. Like the earlier O'Donnell "Test of…

This article discusses prepositive expressions, expressions whose meaning is equivalent to that of one single preposition, and preposition groups in French. (Text is in French.) (CLK)

Five experiments examined how the duration of a word spoken in a sentence is influenced by the grammatical category to which it belongs, and the position of the word in a constituent. The findings indicated that a binary distinction between major and minor categories is sufficient for a theory of speech timing and synthesis. (Author/JAC)

This article hypothesizes that causative constructions among the languages of the world share some fundamental characteristics, even though they have different ordering restrictions and varying degrees of fusion. (Author/NCR)

All modern Romance languages except Rumanian have a class of causative + infinitive construction in which the infinitive subject surfaces as an agentive. This article investigates the question of how agentivization of the infinitive subject is to be handled in these languages. (DS)

Describes a study that attempts to systematize the criteria required for accurate translations of technical documents. The results of a Linguistic Appreciation Questionnaire-Test, administered to 19 professional translators, were used to categorize the most common translation variables: style, structure, rhythm, and meaning of text in the hope of…

Presents checklists of the more common grammatical patterns in spoken Mandarin for beginning, intermediate, and advanced students. Most of the patterns include an example with an English gloss. (Author/LMO)

Deaf students' recognition of indefinite pronouns and quantifiers was tested using written materials in the form of comic strips. The subjects were 187 profoundly hearing-impaired students, aged 7 to 23 years. Findings showed significant developmental trends for both forms. Quantifiers were found to be significantly more difficult than indefinite…

This study analyzed the grammatical features of two classes of words in Japanese, adjectives and adjectival nouns. Both have functions similar to those of English adjectives, but their behaviors differ syntactically or morphologically from each other. Differences in psychological processes, evident in both lexical retrieval processes and native…

Essays on the history of African American Vernacular English (AAVE) include: an introduction to the evolution of AAVE within the African American diaspora (Shana Poplack); "Rephrasing the Copula: Contraction and Zero in Early African American English" (James A. Walker); "Reconstructing the Source of Early African American English…

Reviews research using sentence length as a factor in predicting readability and discusses the possibility of sentence complexity as a more accurate variable. (TO)