The second volume in this series contains three articles dealing with various aspects of Romanian-English contrastive analysis. The first articles, "The Contrastive Morphophonology of Romanian and English," by Anca Belchita-Hartular, aims at a descriptive analysis of the phonological aspect of inflection in Romanian and English, in an attempt to…

A new language-processing system, CONSTRUCT, is described and defined as a question-answering system for elementary mathematical language using natural language input. The primary goal is said to be an attempt to reach a better understanding of the relationship between syntactic and semantic components of natural language. The "meaning…

The purpose of this paper is to determine whether the sounds, ?, h, y, and w function as a natural class by investigating the following languages that have a metathesis rule affecting these sounds: Yagua, Zoque, classical Greek, Mandaic, Akkadian, Hanunoo, Tubatulabal, Twana, and Hungarian. The paper is divided into four parts. Section 1 briefly…

This is the second report concerned with the analysis of a young child's spoken French. It focuses on the study of the entire corpus of 33 hour sessions occurring approximately once a week and ranging from the time the subject was 25 months old to 38 months old. Chapter 1 is devoted to introductory remarks. Chapter 2 contains a dictionary of the…

The eight articles in this volume reflect the increased tendency in recent years to consider problems of language acquisition and language pathology in the context of basic research and theory. They also reflect the two major approaches to language development: the transformational-linguistic approach which puts its emphasis on an innate…

The developmental patterns of written and oral syntax were investigated in a group of fourth, sixth, and eighth grade Omaha Indian children living in semipoverty in a rural reservation community. These findings were then compared with the findings of a similar study dealing with white children living in a different cultural, socioeconomic, and…

This book presents a study of speech, language, and behavior as related in the field of psycholinguistics. It confines itself to a limited number of topics which are treated in some depth. The first part of the book deals with theoretical foundations--discussing speech and language in terms of role, nature, semantic dimension, and pragmatic…

Sentence patterns are often crucial to the degree of understanding a child derives from the printed page, and if he is to fully understand what he reads, he must be able to analyze the written language patterns in which the information is conveyed. This study analyzed selected passages from three grade 4 basal reader series to determine which…

This study hypothesized that recent experience with a set of words is a strong influence on selecting words in an appropriate context where other lexical items are equally available for selection, i.e., recency training should significantly increase the probability of occurrence of words chosen to fill gaps in structured sentences. Two experiments…

This discussion considers the process of subject raising, which takes the constituent subject out of the complement clause and makes it a constituent of the matrix clause and the occurrence of this process in Japanese and in other subject-object-verb (SOV) languages. The first part of the paper demonstrates why subject raising is not a common…

The objective of this thesis was to colligate the various strands of research in the literature of computational linguistics that have to do with the computational treatment of semantic content so as to encode it into a computerized dictionary. In chapter 1 the course of mechanical translation (1947-1960) and quantitative linguistics is traced to…

A progress report is presented of a study which applies a system of generative grammar to error analysis. The objective of the study was to reconstruct the grammar of students' interlanguage, using a systematic analysis of errors. (Interlanguage refers to the linguistic competence of a student who possesses a relatively systematic body of rules,…

THIS PAPER DISCUSSES THE SELECTION OF A PEDAGOGICAL NORM FOR FRENCH INTERROGATIVE STRUCTURES. SINCE THIS AREA OF FRENCH GRAMMAR IS PARTICULARLY POLYMORPHOUS, OBJECTIVE CRITERIA ARE SET UP TO MAKE THE SELECTION--FREQUENCY, COMPLEXITY, AND EXTENSIVITY. BECAUSE "EST-CE QUE" CAN BE APPLIED WITHOUT EXCEPTION TO ALL TYPES OF KERNEL SENTENCES, IT WAS…

Any theory of stylistics sets itself the task of accounting for choices made by a speaker/writer among theoretically available and more-or-less equivalent linguistic structures. This task is a stumbling-block in the way of most attempts to construct a theory of style because there is no consistent method of defining 'available structures' and…

The first volume of this series is divided into reports, studies, and preliminary results of work in progress. All were presented at a meeting on contrastive linguistics held in Romania. The project is intended to reveal the specificity of the structures and systems of Romanian and English with a view to comparing them and, on that basis,…