Elliptical sentence structures, i.e., restrictive sentences, play a decisive role in both the conventional and programmed approaches to foreign language instruction. Basic to both these approaches are four distinct phases: presentation, drill, contextualization, and testing. However, it has been proven that the learning process can be maximized…

The report documents progress and results of a 2-1/3 year effort to further the prototype Chinese-English Machine Translation System. Additional rules were incorporated into the existing grammar for Chinese analysis and interlingual transfer, with emphasis on the latter. CHIDIC was updated and revised. Approximately 16,000 new entries were added…

This book begins with a consideration of the relation between language as representation and the reality that is represented. The object of this study is the semantic function of syntactical relations in French and Spanish, but other languages are also used for purposes of comparison. Three principal diatheses are revealed: objective, subjective,…

This report examines the question of whether grammatical rules are globally learned and applied. It also attempts to determine the underlying word order in English as well as the developmental sequence of the acquisition of Aux. A sentence-repetition test using positive statements, positive questions, and negative questions was administered to 30…

This review of Bever's psycholinguistics survey is for the most part favorable. Commentary is centered on sections 1, 2, 4, and 6 of the report. The survey's first part is judged significant in that Wundt's pioneering work in psycholinguistics is discussed. The second section, on grammar as a psychological process, is found obscure in its…

This report is an overview of the most frequently recurring grammatical structures in the speech of ten-year-old to twelve-year-old black children from lower socioeconomic neighborhoods in Baltimore. The speech sample consists of three types of speech situations: playing games with peers, talking with an older white interviewer, and telling…

This publication presents four suggested language arts curriculum units designed to be used with high school students in first- or second-year Spanish classes who are native speakers of the language. The first unit, which deals with the Spanish alphabet, is meant to be used as an introduction to the Spanish language. The second and third units,…

This study tested the effect upon comprehension of repatterning passages from a tenth grade social studies text by approximating the syntactic patterns found in a transformational analysis of the writing of the tenth grade subjects expected to read the text. The thirty-four subjects were asked to write 1,000 words of prose dealing with social…

In order to make linguistically significant generalizations in formulating transformational rules, a limited number of variables must be used. Such a limitation rule is the Complex Noun Phrase (NP) Constraint, active in English and, according to claims, universal. The fact that Korean synta, which is greatly different from English, also requires…

This working paper presents a twelve-part paridigm for testing the level of concept attainment in language arts. Items were selected for three topics: words, words in sentences, and connected discourse. Within each topic concepts presented in the middle elementary grades were identified, and ten concepts were randomly selected for each topic. Each…

Universal trends and individual variations in the language development process of the child are described and their relationships to beginning reading instruction are discussed. Child language begins with single word utterances to name things or to express needs and feelings. With a two-word utterance, the child can describe relationships more…

Human beings who have been forced to acquire language through non-auditory modalities characteristically display an impoverished syntactic system. I.M. Schlessinger (1970) has shown, for example, that users of sign language have difficulty in communicating syntactic relations such as "subject of main verb,""object of the verb," and "indirect…

Examines teacher response to learner errors in composition, and proposes rules for coherent writing. (AM)

The aim of this grammar is to analyze in some detail the mechanisms of the Aleut language as represented by older speakers and by earlier sources, and is intended for both students of Aleut and linguists in general. An introductory chapter gives background on the language's history, linguistic documentation, Aleut dialects, and outside influences.…

A checklist for teachers of English as a Second Language who are teaching the expression of comparisons is presented. It is intended to assist in the systematic classroom presentation of features of comparison, with adaptation for any proficiency level. Broadly, it addresses how both the units being compared and the points of comparison need to be…