In 2009, the Department of Education of the Philippines released a directive to use the mother tongue as a medium of instruction from kindergarten to third grade. Among Southeast Asian countries, the Philippines pioneered the formal adaption of mother tongue-based multilingual education (MTB-MLE). However, the policy is beset with both structural…

English and Filipino (Tagalog) are the official languages of the Philippines. English is taught in schools and used as a medium of instruction as early as kindergarten. Because it was originally imposed by Western colonialism, its use in academia has been criticised as discriminatory to regional and indigenous languages other than Tagalog, which…

Multilingual learners (MLs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Eligible MLs receive TBIP services until they become proficient in English. During the 2022-23 school year, 149,357 students were identified as…

According to the new Local Control Funding Formula (LCFF) law, most school districts in the state are responsible for using LCFF funds to improve outcomes for English language learners, also known as dual language learners. Each district has created a Local Control Accountability Plan (LCAP), the funding plan for LCFF. The LCAP is reviewed and…

This paper maps out the linguistic history of nation-building in the Philippines through the politics of "p" and "f" in the country. This politics concerns the various strategic acts of naming the national language at different periods of the country's history that have shaped its fate as the most hegemonic indigenous…

The U.S. government encourages the study of critical languages spoken in geographic areas of strategic importance to U.S. national security and the global economy through a variety of discretionary grants and scholarship programs. U.S. students are traditionally underrepresented in the study of these languages; however, many of the nation's K-12…

This article articulates the experience of three professors from different disciplines, teaching at three levels of University Studies, Portland State University's general education program, for whom the toggling between personal/professional critical practices and use of reflective practices in the classroom has led to transformative learning…

This paper is based on the experiences of the author as a student, educator, and Filipina/o. The author explores the multiple traumas in the community that he grew up in that impacted his experiences as well as those of his family and the connection of those traumas to colonialism. The author also examines the possibilities for healing from those…

In this article I illustrate how some commonalities that I share with my participants--ethnic background, native language, and immigration experience--create unexpected ethical concerns. I explore how these commonalities facilitate the establishment of rapid intimacy, at the same time creating the temptations of over-identification and blurring…

The alternation of Tagalog and English in informal discourse is a feature of the linguistic repertoire of educated, middle- and upper-class Filipinos. This paper describes the linguistic structure and sociolinguistic functions of Tagalog-English code switching (Taglish) as provided by various researchers through the years. It shows that the…

This document presents some of the issues involved in deciding on a national language for the Philippines. It is noted that the Philippines needs a national language which would be accepted by most of the forty-five million Filipinos. If the trend continues for the next five years and if the trend in the Philippines to shift Pilipino (the national…

Explores the implications of the divergence in the language of law, predominantly English, and the language of court proceedings, English and Filipino, for meeting the current social demands of Philippine society and for the future of the communication situation there. An interim solution to the dangers of the miscarriage of justice would be to…

Despite long-standing provisions in three Philippine constitutions naming Filipino as the national language, there has been no serious effort to implement the use of Pilipino in the Philippine educational system. Pilipino is based mainly on Tagalog, but is also a blend of words taken from English, Spanish, Arabic, Tamil, and Chinese. A 1973…

The design, administration, revision, and validation of the Southeast Asian Summer Studies Institute proficiency examinations are reported. The examinations were created as parallel language proficiency tests in each of five languages: Indonesian, Khmer, Tagalog, Thai, and Vietnamese. Four tests were developed in each language: multiple-choice…

This paper reviews the history of Title VII bilingual education in Hawaii for the purpose of sharing promising practices that have emerged. The implementation of these models in Hawaii has resulted in such outcomes as the following: (1) improvement in students' English language skills; (2) improvement in students' academic achievement; (3)…