This dissertation features a relative clause island, whose status has been known to differ significantly across languages and extraction types. By conducting a series of acceptability judgment experiments with human participants, as well as measuring token-by-token surprisal values among large language models, I demonstrate the following: First,…

This article discusses the function of a particular feature of sign language--mouth action--as it is expressed in various discourse contexts. Specifically, we examine forms of mouthing and mouth gesture as they are used in signed narrative and expository texts, highlighting the signers' choices during the production of these two text types. We…

This study aimed to establish normative data for 145 words using phonological and semantic association tasks with 242 French schoolchildren, ranging from ages 5 (Grande Section) to 8 (Cours Elémentaire 2), providing a fundamental resource for future research and educational planning. The participants were engaged in two primary tasks: a free…

How do children learn the meaning of words like "pretty" and "tall," which are not only gradable and context dependent (Kennedy & McNally 2005), but encode speaker subjectivity? Despite their complex semantics (Stephenson 2007; Lasersohn 2009; Bylinina 2014), these and other adjectives like them, are some of the most…

Formulaic expressions (FEs), such as conventional collocations (e.g., fresh air) and phrases (e.g., take a break), constitute a significant part of language use in our daily lives (Erman & Warren, 2000). FEs are defined as multiword units that holistically represent a single meaning, and they are likely stored and retrieved as unanalyzed…

The objective of this research is to build automated models that emulate VerbNet, a semantic resource for English verbs. VerbNet has been built and expanded by linguists, forming a hierarchical clustering of verbs with common semantic and syntactic expressions, and is useful in semantic tasks. A major drawback is the difficulty of extending a…

Metaphors are a common way to express creative language, yet the cognitive basis of figurative language production remains poorly understood. Previous studies found that higher creative individuals can better comprehend novel metaphors, potentially due to a more flexible semantic memory network structure conducive to remote conceptual combination.…

This paper presents the results from two studies on anaphoric reference to quantifying expressions (QEs) in Swedish, contributing to the current cross-linguistic discussion on this issue. For English it has been shown that the polarity of the QE (positive vs negative) determines the anaphoric set reference (to the referens set, REFSET, or to the…

It is well known that English speakers produce fewer pronouns when discourse contexts include more than one entity that matches the gender of the pronoun, i.e., gender effect. It is controversial, however, what causes the gender effect. Some suggest that it results from speakers' avoidance of linguistic ambiguity, while others suggest that it…

Language proficiency diagnosis is essential to extract fine-grained information about the linguistic knowledge states and skill mastery levels of test takers based on their performance on language tests. Different from comprehensive standardized tests, many language learning apps often revolve around word-level questions. Therefore, knowledge…

"Natural language understanding" (NLU) of text is a fundamental challenge in AI, and it has received significant attention throughout the history of NLP research. This primary goal has been studied under different tasks, such as Question Answering (QA) and Textual Entailment (TE). In this thesis, we investigate the NLU problem through…

A phonological priming experiment reports inhibition for Russian prime-target pairs with onset overlap in native speakers. When preceded by the phonological prime /[image omitted]/, the target /kabak/ ("[image omitted]" -- "[image omitted]," "mare" -- PUB) takes longer to respond than the same target preceded by a…

Open-ended comprehension questions are a common type of assessment used to evaluate how well students understand one of multiple documents. Our aim is to use natural language processing (NLP) to infer the level and type of inferencing within readers' answers to comprehension questions using linguistic and semantic features within their responses.…

Learning to paraphrase supports both writing ability and reading comprehension, particularly for less skilled learners. As such, educational tools that integrate automated evaluations of paraphrases can be used to provide timely feedback to enhance learner paraphrasing skills more efficiently and effectively. Paraphrase identification is a popular…

While previous investigations on online machine translation (MT) in language learning have analyzed how second language (L2) learners use and post-edit MT output, no study as of yet has investigated how the learners process MT errors and what factors affect this process using response and reading times. The present study thus investigates L2…