This study was conducted to primarily investigate the language practices of two bilingual Filipino teachers in English language classrooms. It made use of the qualitative case study guided by Hymes' methodological approach of the ethnography of communication. The findings of this study revealed that teachers made use of code-switching in teaching…

Evaluated impact of using English, the "Mother Tongue" (Yoruba), or a structural bilingual mix of English and Yoruba in classroom communication. Found little difference in frequency of teaching behavior patterns, although in some instances teachers speaking Yoruba were more active. (CJM)

This article explores the long-standing problem of ascribing meaning to individual acts of codeswitching. Drawing on ethnographic data from bilingual classrooms in Corsica, I situate the analysis of codeswitching within the more general question of the interpretation of speaker stance, which is defined as speakers' positioning with regard to both…

Presents a 417-item Chinese-English glossary of terms about language and class and school activities (called here "classroom metalanguage") to enable teachers of Chinese to use the target language more often in the classroom. An appendix, the varieties of definition format, and an English index are provided. (KM)

A study investigated the actual classroom use of American Sign Language (ASL) by 1,888 reading, mathematics, and social studies teachers of 4,500 hearing-impaired students. When asked directly, 140 teachers replied that they use ASL in the classroom. However, analysis of responses to a series of questions about specific communication behavior…

The role of teacher-talk in Botswana primary schools is discussed in view of evidence that pupils' contributions are outweighed by those of their teachers. The development of a genuinely bilingual model of education is advocated in which both teachers and pupils make full use of their linguistic resources. (17 references) (Author/LB)

"Language-related" refers mainly to teacher-guided communication, aimed at revealing the progress of language learning. "Information-related" communication, a two-way process, refers to all other speech intentions. Suggestions are given for stimulating spontaneous use of information-related materials. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Studies of language issues in postcolonial Hong Kong are abundant. While the majority is concerned with the language policy and medium of instruction, there seems to be insufficient discussion on the subject matter of our English lessons, which, this paper argues, are ideology-ridden. Following the tradition of critical discourse analysis and…

Study of the language produced by teachers in American university mathematics classrooms suggests that teachers redefine or remap the semantic domains of the first and second person pronouns to include third person and indefinite reference. There were five sets of discourse-defined semantic mappings for the pronoun "we." (Author/CB)

A pedagogical model for transitional English bilingual classrooms was developed to meet the goals of teacher training and guidance, program evaluation, and empirical validation of bilingual theories. The model defines and integrates theoretical principles useful for pedagogical application in four dimensions: activity structures, language of…

Producing a high level of student involvement in the foreign language classroom depends on four common elements under the teacher's control: (1) teacher expectations and their modeling in class; (2) classroom atmosphere; (3) instructional formats; and (4) teaching activities. Students are more consistently involved in using the target language in…

As part of a larger study of significant bilingual instructional education features, the stability of instruction by 10 teachers was examined. Six aspects of instruction were investigated: instructional organization, time allocation, active teaching, use of the students' native or English language and culture, curriculum intent, and the teacher's…

This book focuses on communication as the central feature in teaching and learning within second language classrooms. It examines the classroom as a unique communication context with highly regulated patterns of communicative behavior that are actively negotiated between teacher and students, and explores how and why these patterns of…

Spatial and temporal factors in the bilingual classroom that can be manipulated to maximize the bilingualism of Spanish-speaking elementary school children (that is, to minimize their lexical code switching) are presented in terms of models. The advantages and disadvantages of the dual language teaching model are compared to those of two…