In the early decades of the nineteenth century, when Thomas Hopkins Gallaudet was famously advocating for sign language to be the language of instruction for deaf children in the United States, European philosophers were founding modern linguistics. Gallaudet was not able to benefit from their breakthroughs, however, because his upbringing,…

American Sign Language (ASL) courses in U.S. higher education often inadequately incorporate multicultural content, with many educators lacking knowledge of multiculturalism and relevant cultural resources. The purpose of this study was the exploration of ASL educators' perspectives on the incorporation of multicultural content in ASL classrooms…

Non-Verbal Cues (NVCs) add to communication effectiveness among individuals in both real and virtual world. Thus, NVCs transference between the two receives increased attention from both the industry and research community. Their efforts lead to sophisticated technological solutions which allow high fidelity NVCs to be transferred from real…

Second language (L2) learning has largely occurred in the traditional lecture-based classroom setting. Studies show that the lecture format has an impact on student outcomes and perceptions of classroom learning. Negative impacts include insufficient time for reinforcement activities, reviewing lecture materials, and engaging in conversation…

This article argues in favour of higher education studies in sign language (SL) related disciplines, more specifically, sign language interpreting and translation (SLIT) -- focusing on the Spanish, and Basque, academic situation and societal needs. Firstly, we offer an overview of higher education SL teaching and SLIT training in Europe and Spain.…

We investigated the receptive American Sign Language (ASL) skills of four separate groups using the 42-item ASL-Receptive Skills Test: Deaf high school-aged students who attended a residential school; deaf incoming college students who preferred signed language; deaf incoming college students who preferred spoken language; and typically hearing…

Second-language learners of American Sign Language (ASL) often struggle in the acquisition of more complex ASL aspects, such as role shift, constructed action, and eye gaze to represent characters and their actions with narratives. These learners also often overestimate their ASL skill level. This study investigated errors in second modality,…

Whether to use spoken English for the instruction of American Sign Language (ASL) is a pedagogical debate for those teaching hearing second language learners. Previous investigations have found the use of learners' first language to be beneficial for vocabulary acquisition. Studies on sign languages, however, have found that a class taught…

Artificial intelligence (AI) has seen rapid advancements, establishing itself as a robust tool for fostering accessible teaching and learning environments. Nevertheless, the efficacy of these intelligent learning settings in bolstering the engagement and learning outcomes for students with hearing impairments warrants further investigation. This…

Self-assessment is an emerging topic in ASL/English interpreter education that is being recognized as critical for students completing the degree-to-certification process and needs to be thoroughly explored. Using Scaffolding Theory and self-assessment drawn from Self-Directed Learning Theory, this exploratory, qualitative interview study…

This study examined classroom environment required for meeting the information needs of students with hearing impairment. It employed descriptive design. A total of 165 respondents participated in the study. Three objectives guided the study. Questionnaires and focus group discussion were used for data gathering. Findings identified sign language…

This study examined the corrective feedback Deaf teachers used to target handshape, movement, and place-of-articulation errors in introductory American Sign Language (ASL) classes for hearing students. Although feedback is underresearched in bimodal second language (M2-L2) pedagogy, there is some evidence that teacher practices may differ from…

In the study reported on here we investigated the effects of sign language barriers among Deaf learners in special schools for the Deaf and Blind in the Motheo District in the Free State province of South Africa. Semi-structured focus group interviews were held with 7 teachers (2 males and 5 females) and 10 Grade 8 learners (6 males and 4 females)…

The purpose of this study was to investigate how postsecondary ASL-English interpreter educators understand and apply differentiated instruction. Specifically, to gather the perspectives of educators on their use of, and the need for, differentiated instruction with Deaf-parented interpreting students. The review of literature focused on…

Deaf people use Sign Language (SL) for intellectual development, communications and other human activities that are mediated by language--such as the expression of complex and abstract thoughts and feelings; and for literature, culture and knowledge. The Brazilian Sign Language (Libras) is a complete linguistic system of visual-spatial manner,…