Although several studies underline the importance of a successful opening of a school lesson to spur students' interest and facilitate learning, we have limited knowledge about how openings are enacted in classrooms. This study contributes to the sparse research by asking: "What characterizes the openings of 58 reading lessons in Norwegian…

Translanguaging has increasingly been embraced in equity-oriented research on foreign language teaching, yet with variable engagement with complex models of culture. In this article, we investigate the nexus of translanguaging and culturally sustaining pedagogies (CSP) as one response to this shortcoming. Extending previous research theoretically…

Despite burgeoning research on translanguaging in education, research on translanguaging approaches to literacy education has lagged behind that of research on oral translanguaging in education. Hence, this article investigates what translanguaging strategies six multilingual newly arrived students used in the production of an academic text, and…

The L1 subject is a central meeting place for all students regardless of their linguistic backgrounds. Thus explorations of multilingualism in the L1 subject provide the potential for enhancing all students' multilinguality. In Norway, several policy papers have emphasised the important role of the L1 Norwegian subject in promoting students'…

The article discusses the results of a study of L1 proofreading competence conducted among young adult native speakers of Polish who acquired English through formal education at school and university in Poland. Students with various levels of proficiency in English were asked to make acceptability judgements for Polish structures presented to them…

This paper adds to writing to learn research by reporting on empirical and conceptual studies on the subject matter but also by speculating on the learning virtues that writing offers besides its function as an assessment tool, namely that it can provide students with an adequate avenue to reflect on their learning. For this purpose, I reviewed 17…

The present study explores the ways in which young EFL learners draw on lived experiences, viewed as interactional experiences in L1 or L2 which they have participated in or observed, to ground their metapragmatic understandings. Building on previous research with adult (e.g. McConachy 2018) and young learners (Savic 2021; Savic and Myrset 2021),…

This study investigates how pre-service teachers (PSTs) negotiate an understanding of which multilingual practices are legitimate in mainstream education in Norway. Data were collected through seven focus groups with 24 PSTs participating in their first field placement. I designed three fictive vignettes about multilingual students in mainstream…

The present article explores the affordances of a dual language Northern Sámi-Norwegian picturebook in addressing multilingualism and interculturality in the primary English language classroom. Both notions of interculturality and multilingualism have received increased attention as fundamental components in English language teaching (ELT), yet…

This cluster-randomized controlled study examined dual language learners (DLLs) in Norway who received a book-based language intervention program. About 464 DLLs aged 3-5 years in 123 early childhood classrooms participated in the study. The children were acquiring Norwegian as their second language in preschool and spoke a variety of first…

Education has continuously been regarded as a vital tool in Norwegian policymakers' immigrant integration agendas. This study analyzes semantic structures substantiating the policy language of historical Norwegian immigrant education policies from their inception in 1973 until today (2013). The analysis is framed by Kronenfeld's linguistic…

This paper presents an action research project that aimed to increase opportunities for multilingual literacy engagement and identity investment for newly-arrived immigrant students in Norway. A language teacher and a researcher jointly developed a cross-curricular, multilingual module focusing on identity texts written in three languages:…

This article reports the results of a school-based curriculum development project that aimed to support language teachers working with culturally and linguistically diverse student populations in Norway to develop teaching strategies that foster intercultural citizenship and multilingual competence. Three university researchers collaborated with…

Studies show that morphological and lexical awareness is a particularly important variable for reading comprehension after the primary school years. Research on L1 students' reading and writing competence has revealed correlations between reading and writing with regard to metalinguistic awareness, specifically also with regard to the subtypes:…

Linguistics has long recognised that figurative language in the form of metaphorical expressions structures and communicates attitudes towards the ideas and concepts being expressed and that multilingual students also employ linguistic figures frequently in their writing. In this study, multilingual students use figurative language to both…