Machine translation (MT) platforms have gained increasing attention in the educational linguistics community. The current article extends past research on instructor beliefs about MT by way of an ecological theoretical framework. The study reports on a large-scale survey (n=165) of FL university-level instructors in the U.S. Findings indicate…

This paper outlines the research agenda of a framework that integrates corpus- and genre-based approaches to academic writing research and pedagogy. This framework posits two primary goals of academic writing pedagogy, that is, to help novice writers develop knowledge of the rhetorical functions characteristic of academic discourse and become…

One of the greatest impacts of corpus linguistics on language teaching has been in the recognition of the importance of collocation. A very influential guide for language teachers with regard to teaching collocation has been the Lexical Approach. Activities pointing students to rich collocational information in monolingual dictionaries, in texts…

The advent of technology has facilitated the study of language development and writing development in the form of learner corpora. While learner corpus studies have flourished in recent years, few consider evaluative language development. This paper reports on a study which examines the use of evaluative that-clauses, a linguistic structure that…

This study extracts the comments from a large scale of Chinese EFL learners' translation corpus to study the taxonomy of translation errors. Two unsupervised machine learning approaches are used to obtain the computational evidences of translation error taxonomy. After manually revision, ten types of English to Chinese (E2C) and eight types…

This article reports on a language learning system and a program designed to help students with academic vocabulary in the New Zealand university computer science department. The system is a learner-friendly corpus-based tool that allows students to look up lexico-grammatical patterns of a given word in academic writing. The program, based on a…