In "The Light of Day," Eric Ambler creates a dysphoric Istanbul through the opposition of East and West. However, its Turkish translation "Gün Isigi" by Adnan Semih Yazicioglu tends to create a very different narrative by transforming signs related to Istanbul and some Orientalist clichés. In this study, the image of the East…

The aim of this study is to make a semiotic analysis of William Shakespeare's play titled Othello in the light of Jean-Claude Coquet's "Theory of Instances of Enunciation" and compare Turkish translations of the contexts analyzed in the original play from semiotics of translation point of view with a view to determining the meaning…

The purpose of the current study is to investigate the objectives in the Turkish Course curriculum in terms of including critical thinking skills. The study was conducted by using the basic qualitative design. The document analysis method was employed to collect data. The data were analyzed through the content analysis technique. The document…

Gerunds lead to great simplicity and functionality in the Turkish language while increasing the expressive power, enabling the expression to become more concise and fluent. In the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR, henceforth), an accepted guide in teaching Turkish as a foreign language, the correct and effective use of…

Academic writing intends to enunciate research findings in a certain discipline within the scientific world. The contents of the Turkish Language II course, offered in the spring semesters of the teacher training programs in education faculties, are based on academic writing skills education. The present study aims to determine the effects of…

Human beings, since they first met different languages and cultures, have had an urge to learn those languages and cultures. In modern societies, this urge has currently turned into a necessity. As a result of this necessity, the supply-demand balance has changed and the rate of language learning and acquiring new cultures have increased parallel…

This study was conducted with the aim of identifying reflections of bilingualism on preschool education. Ethnographic case study design was adopted in this descriptive research. It was carried out with the participation of eight preschool teachers who were teaching at different village schools and 13 pre-school students in the Southeastern…

When it comes to paying attention to the suprasegmental features of their speech, most learners of English seem to be unaware that such phenomena as stress, pitch, duration, and pausing can be of great importance regarding mutual intelligibility. Since they carry a considerable weight of establishing an intelligible conversation, it is argued that…

The present study aimed to figure out whether Turkish EFL learners transfer their L1 Turkish pragmatic norms to their L2 English compliments and compliment responses. Six senior ELT students took part in the study, carried out at a state university in Turkey. An open role play adapted from Tran's study (2006) was used in English and Turkish to…

In the basis of learning a new language, lies the person's understanding of what s/he hears or reads and ability to express him/herself in that language well. Therefore it requires speakers have an extensive vocabulary to communicate with other people effectively, hence vocabulary has an essential position in learning a foreign language. In this…

Gratitude strategies used by EFL speakers have always been the focus of interest by researchers who observed the presence of pragmatic transfer strategies by which speakers express their gratitude. We have seen that several adapted versions of Discourse Completion Tasks (DCTs) by Eisenstein and Bodman (1986) are constructed based on the original…

One of the most effective teaching ways that can be used in improving speaking skills is interactive teaching strategy. Interactive teaching is a strategy that supports self-learning of student during the process as well as their development by engaging them with their peers. Students' active engagement in the in-class communication process for…

Language learning is a process that probably starts even while in the womb and lasts lifelong. This process begins with the acquisitions of the mother tongue, diversifies with academic needs in the following years and continues with foreign language learning besides the mother tongue. Language learning; can be defined as the communication process…

This study aimed to reveal certain people's perceptions and experiences regarding the lesson study model conducted within the Teaching Practice course under the program of Turkish Teaching at a state university in Turkey. The design of this research was determined to be a case study. The study group consisted of an instructor, practice teacher and…

Turkish and Foreign Languages Research and Application Center (TÖMER) is one of the important institutions for learning Turkish as a foreign language. In these institutions, proficiency tests are applied at the end of each level. However, test applications in TÖMERs vary between each center as there is no shared program in teaching Turkish as a…