Although co-creation of artefacts is a common practice in virtual exchange (VE), there are still few studies that explore the connection between collaboration on multimodal texts and student teachers' development of intercultural and pedagogical awareness. Based on a trinational VE, coincidentally developed during the outbreak of the pandemic in…

Discourses surrounding digital technologies have often foregrounded their capacity to connect people however, in reality, online communication can also result in fragmentation, polarization and modes of exclusion. To address these issues, this paper highlights the need for learners to develop a critical digital literacy (CDL) that contributes to a…

Videoshadowing is a synchronous video-collaboration practice for learning foreign languages and cultures; it is related to the field of digital ethnography applied to the development of communicative competence. The study discusses this methodology's strengths as an interpretative and reflective approach; emic perception linguistic data are…

The term 'mediation' has become central to intercultural language education, a fact that is evident from the attention given to mediation activities and strategies in the revised descriptors of the "Common European Framework of Reference for Languages" (North et al. 2017). However, what is meant by 'mediation' is not always clear to…

The terms used to designate ordinary relational identities seem easy to learn and translate. However, these interpersonal identities reflect complex mental constructs that are very sensitive to the variables that interact in human communication, particularly cultural variation. This paper describes a pilot project developed at the University of…

This article presents a case study that examines how an online social networking community is constituted through intercultural discourse on the part of one learner sojourning in the US. Using Byram's model of intercultural communicative competence, this study examines the learner's naturalistic communication in a social networking site (SNS). The…

In this article, I describe an online intercultural citizenship experience in an English as a Foreign Language (EFL) classroom in Argentina. An action research project on the Malvinas/Falklands war fought between Argentina and the UK in 1982 was carried out in 2012. Through a comparative methodology involving Argentine and English foreign language…

Recent years have witnessed rapid growth in language learning within online collaborative learning projects constructed between educational institutions in different cultural and pedagogic contexts. This qualitative case study investigated the role of teacher communication in a short online project between language classes in secondary schools in…

This article investigates the development of intercultural awareness in an electronic mail (e-mail) discussion project between Hungarian learners of English and American speakers. Students discussed topics relating to cultures, languages, and pedagogical issues. The e-mails were analyzed in terms of language skill improvement, apprehensiveness…