The effect of first language transfer on second language acquisition and learning has been a major theoretical concept in second language research and pedagogy since the 1950s. In order to give a historical perspective, the authors offer a brief presentation of some of the major topics from the broad spectrum of issues that have been examined by…

In addition to movies, television programs, and TED Talks presentations, podcasts are an increasingly popular form of media that promotes authentic public discourse for diverse audiences, including university professors and students. However, English language teachers in the English as a second language/English as a foreign language contexts might…

The issue of phrasal verb learning has caused much discussion and attracted vigorous investigation. Inspired by the theory of conceptual metaphor, a pedagogical experiment was conducted to investigate whether an approach focussing on sense extension of particle "out" in terms of conceptual metaphors can enhance the learning of phrasal…

Growing a large vocabulary is one of the most important tasks of language learners and yet research reports on low levels of lexical knowledge for English as a foreign language (EFL) learners. In EFL contexts, textbooks are a vital source of exposure to English and the words that are worth learning. The New Concept English textbook series is…

Many scholars and teachers in EFL education should agree that compared with reading and writing, listening has received much less attention. This brief article discusses important gaps existing in EFL listening and overall proficiency development. It presents the case for a greater focus on sounds and actual listening in the classroom and spoken…

This article explores the recent development of translanguaging from the perspective of multilingualism. This is in light of the multilingual turn in the field of foreign language teaching, particularly English language teaching (ELT), which challenges the fixed and traditional monolingual framework for foreign language education. In particular,…

Pedagogical translanguaging refers to the use of different planned strategies based on activating students' resources from their whole linguistic repertoire . The aim of this article is to examine the theoretical foundations of pedagogical translanguaging and its application in the classroom. The core characteristics of pedagogical translanguaging…

Translanguaging has been put forth as an asset-based perspective to language education that recognizes the diverse communicative repertoires of plurilingual students. In this thematic review, we highlight the potential of translanguaging as a pedagogical approach in fostering educational equity and generating critical dialogue among various…

Lexical bundles, recurrent multiword combinations in a register, are extremely common and important discourse building blocks in academic writing. An increasing number of studies have investigated lexical bundles in academic writing in recent years, but few studies have explored L2 learners' interpretations of their own bundle production,…

Suresh Canagarajah is Edwin Erle Sparks Professor and Director of the Migration Studies Project, Departments of Applied Linguistics and English, Pennsylvania State University, USA. Having a BA with a major in English from the University of Kelaniya, Sri Lanka, and a PhD in Applied Linguistics from the University of Texas at Austin, USA, Professor…

Computer-assisted pronunciation teaching (CAPT) for second-language learners has made great strides in recent years. While once small in number and confined to desktop computers, a great variety of CAPT resources are available online today. These resources provide instructional activities of various types, utilize different sensory modalities, and…

Research has suggested that the type and frequency of learning strategies employed by successful listeners is greater than their less successful counterparts. Based on evidence that metacognitive strategies (e.g. listening-for-gist; inferring meaning) are more effective than cognitive ones (e.g. word-for-word translation), this study sought to…

Schmitt and Schmitt (2014) labelled the first 4,000 to 9,000 word families as mid-frequency vocabulary and highlighted its essential nature based on Nation's (2006) estimate that knowledge of the first 9,000 word families would provide 98% coverage of various texts. To attain this goal, this study first measured the vocabulary level of Voice of…

Professor of Second Language Acquisition (SLA) Robert DeKeyser is from the School of Languages, Literatures, and Cultures at the University of Maryland. His research builds bridges between the theory of second language acquisition with major concerns in cognitive aspects such as implicit and explicit learning mechanism, age differences, and…

Narrow reading has not received much attention from researchers regarding its contributions on L2 learners' background knowledge, vocabulary knowledge, and writing styles. This study therefore investigated the effect of narrow reading on English as a foreign language (EFL) learners' vocabulary learning. Twelve graded readers were selected and…