Stresses the importance of teaching not only the linguisti aspects of a foreign language but also the gestures used by native speakers of the language. Several examples (some accompanied by sketches or photographs) are provided of gestures used by native speakers of Italian. (CFM)

The problem of Hispanic-Anglo conflicts in nonverbal communication is approached in this paper from the perspective of a teacher of English and Spanish as second languages, using largely anecdotal and often autobiographical data. Specific cross-cultural differences between Hispanics (Puerto Ricans, Dominicans and Cubans) and Anglos in the area of…

The paper attempts to illustrate the importance of an accurate sociocultural description of a number of unconscious verbal and gestural behaviors which help to distinguish a Frenchman from an American. An accurate description of many of the most elementary signs and gestures is needed to help to dispel the notion that there is a one-for-one…