This paper investigates optimal practices for teaching Chinese as a foreign language, situated within the context of adult learning theories, with a specific focus on adopting Vygotsky's sociocultural perspective. The examination delves into the theory of genre and its role in constructing meaning within cultural and social contexts, exploring its…

Building upon the genre-based research in literacy and English as a Second language (ESL) education developed in Australia in the past three decades, this paper reframes a genre-based approach to teaching Chinese as a Foreign Language (CFL) in a primary classroom. Grounded in Bernsteinian sociology while also working in transdisciplinary dialogue…

This study explored peer groups' mediation processes in the digital space. Building upon translingual research and multimodal discourse analysis, the researcher analysed video transcript excerpts of oral conversations and on-screen interactions among university students of different linguistic and cultural backgrounds. This article focuses on…

This study describes a stylistics-based pedagogical approach to literary translation. Such a stylistic approach was conceived in an attempt to resolve what might be seen as a paradox in today's classroom: that despite style being persistently invoked as a top priority in literary translation, it is seldom examined in systematic detail or dissected…

One of the fundamental ways in which knowledge develops is through contrast. This applies not only to the development of ideas and theories in argumentative texts, but also to the contrasting of new findings with old in experimental reports. Contrast, then, is central to the development of academic knowledge. A common finding in contrastive…

Background: This study examined the use of student-teacher interactions through dynamic assessment (DA) to diagnose and promote the learner's comprehension on Chinese writing patterns. Debates over the uses of standardized tests to assess language learners' performance have been ongoing in the field of second language acquisition for many years.…

This is the book of abstracts for the conference held in 2017 entitled: ''METADISCOURSE ACROSS GENRES: MAPPING INTERACTION IN SPOKEN & WRITTEN DISCOURSES'', also known as MAG2017. The 1st International Conference on Metadiscourse Across Genres took place in METU Northern Cyprus Campus, Cyprus between 30 March-1 April 2017 with the…

As an area of research that continues to develop, the study of linguistics worldwide presents the opportunity for the improvement of cross-cultural communication through education and research. Language educators are charged with the task of instructing students to effectively communicate across cultures in a multi-lingual world. The…

A deep cognition with translators' cultural frame of functionist reference can help instructors and teachers adjust and extend patterns and schemes of translation and generate the optimal classroom conditions for acquisition of the target language. The author of the paper, in the perspectives of motivational, cognitive and communicative…

This study investigates the rhetorical organisation of English and Chinese research article introductions in the field of educational psychology using (Swales, 1990) and (Swales, 2004) framework of move analysis. A corpus of 40 research articles (20 Chinese and 20 English) was selected. The English research articles, written by first-language…

Discusses the difficulties and advantages of using spoken Chinese in explaining such points as vocabulary or usage to the student of literary Chinese. (FB)

This research seeks both to describe Chinese genres found in a range of school subjects and to develop models of pedagogical principles for their teaching. Thus far, most of the research has been devoted to the teaching of genres for first and second language teaching, though there is a developing interest in research into the teaching of genres…

Confronted with various issues in teaching business writing to Chinese students in New Zealand, this paper sees the need for bridging the gap between genre-based research and teaching in an intercultural context. Specifically, it develops an intercultural reflective model in the light of Bhatia's sociocognitive genre study as well as…

This publication is one of a series designed to inform and assist those responsible for foreign language instruction, including teachers, administrators, supervisors, and those engaged in teacher education. The complete series serves as a curriculum guide. The format of the series is such that it can be revised so as to keep materials current.…