We report four experiments investigating the effect of prosody on listening comprehension in 11-13-year-old children. Across all experiments, participants listened to short object descriptions and answered content-based questions about said objects. In Experiments 1-3, the descriptions were read in an emotionally positive or neutral tone of voice.…

Automating the classification of instructional strategies from a large-scale online tutorial dialogue corpus is indispensable to the design of dialogue-based intelligent tutoring systems. Despite many existing studies employing supervised machine learning (ML) models to automate the classification process, they concluded that building a…

Evidence that L2 learners of Spanish overgeneralize indirect object pronouns (OPs) to direct object contexts with human referents and direct OPs to indirect object contexts with nonhuman referents has been provided by Zyzik (2006), Malovrh (2008), and Olsen and Juffs (2022). However, the effect of instruction on this phenomenon has not been…

This study aims to investigate the effectiveness of explicit information (EI) in the context of Processing Instruction (PI) as an alternative to traditional teaching methods. PI encompasses explicit information and structured input activity (SI). However, the effectiveness of EI has been a subject of debate. To address this question, grade-7…

While recent studies have demonstrated the potential of automated feedback to enhance teacher instruction in virtual settings, its efficacy in traditional classrooms remains unexplored. In collaboration with TeachFX, we conducted a pre-registered randomized controlled trial involving 523 Utah mathematics and science teachers to assess the impact…

This research aims to address the current gaps in computer-assisted translation (CAT) courses offered in bachelor's and master's programmes in scientific and technical translation (STT). A multi-framework course design methodology is proposed to support CAT teachers from the computer engineering field, improve student engagement, and promote…

Mobile artifacts are the objects that increasingly surround us in life. They provide us with the opportunity to engage in activities outside the traditional context and at our own pace. In this article, we present the results of the tests of our mobile application intended for the learning of the French language with the concept of SPOC with a…

As globalization continues to grow, there is an increasing need for skilled interpreters. However, the interpreting skills of many students are still deficient: firstly, they are incapable of understanding the source language clearly; secondly, they are incapable of expressing standard English accurately. Therefore, the purpose of this study is to…

Over the past two decades, the Involvement Load Hypothesis (ILH) has become a popular buzzword in the field of Second Language Acquisition (SLA). Although applications of the ILH can improve students' learning of productive vocabulary, this effect appears to be transitory. Students' learning of productive vocabulary often fades over time, as shown…

While primary studies on technology-mediated informal foreign language (FL) learning are increasingly popular, research synthesis on self-directed FL learning in incidental, out-of-class contexts are scarce. Therefore, this article seeks to address this gap in the literature through a qualitative research synthesis (QRS) on language learning in…

Artificial intelligence (AI) for supporting second language (L2) writing processes and practices has garnered increasing interest in recent years, establishing AI-mediated L2 writing as a new norm for many multilingual classrooms. As such, the emergence of AI-mediated technologies has challenged L2 writing instructors and their philosophies…

Teaching computer-assisted translation (CAT) can require providing students with direct instructions on how to operate specific CAT tools. As opposed to subjects like translation theories, the teaching of CAT is often expected not only to instigate critical reflection but also to develop students' instrumental software skills. Striking a balance…

This study investigated the relationship between a metaphor-based approach to teaching English as a foreign language (EFL) and involvement of the brain's right hemisphere. Specifically, it examined learners' understanding of three levels of sureness associated with different expressions in English -- those that are "certain,"…

In this article, a learner-centered pedagogical process for scaffolding a deliberate use of MT is presented with the goal of promoting student agency and personal expression. By developing awareness that translations entail contextually-sensitive options, students learn to critically assess different forms while actively engaging with translation…

Intelligent computer-assisted language learning (ICALL) is a multidisciplinary area of research that combines natural language processing (NLP), intelligent tutoring system (ITS), second language acquisition (SLA), and foreign language teaching and learning (FLTL). Intelligent tutoring systems (ITS) are able to provide a personalized approach to…