With the advancement of educational technologies, computer-assisted language learning (CALL) tools, like online dictionaries, are essential for acquiring a second language, especially new vocabulary. There has been no empirical focus on the usage of "Gabra" online dictionary in learning Maltese, with a specific focus on international…

This article analyses a specific strategy designed to include generative artificial intelligence (GenAI) tools in students' written assignments. While we recognise that GenAI tools represent a challenge for teachers in terms of their classroom use and the development of digital literacy among students, we believe that banning them is not a viable…

Linggle is a pattern-based referencing tool that assists in collocation learning. In this ongoing project, we aimed to improve its performance further. First, many of the example sentences are long and difficult for students to understand, so we used a machine learning method and trained a classifier to help select dictionarylike example…

This study explored the effects of three types of lexical tools (MOOCs, E-dictionaries, and lexical concordancers) and three types of lexical applications (technology-mediated communication-based applications (TMCA), Anki as an e-flashcard application, and WordUp as a dedicated lexical application) on learning academic core words among a sample of…

One of the greatest impacts of corpus linguistics on language teaching has been in the recognition of the importance of collocation. A very influential guide for language teachers with regard to teaching collocation has been the Lexical Approach. Activities pointing students to rich collocational information in monolingual dictionaries, in texts…

This short paper reports on the preliminary findings of a study into the use of Online Translators (OTs) by university language students. Students of Chinese, French, German, Japanese, and Spanish and their teachers responded to comparative surveys on their respective use and evaluation of OTs for L2 writing in formal language learning contexts.…

The aim of this research is to identify the efficiency of an integrated approach for the provision of high-quality professional training for future translators. The analysis uses a model that involves a case study based on integrated activity and competence-based approaches. It was tested on the translation of scientific and technical literature,…

With increasingly rapid advances in machine translation (MT) technology, such as Google Translate, MT has become an indispensable learning resource for second or additional language learners. Many studies indicate that MT or postediting of MT (PEMT) can be an effective tool for L2 learning and teaching. Nevertheless, little research illustrates…

The widespread growth in availability and use of smartphones and tablets has facilitated an unprecedented avalanche of new software applications with language learning and teaching capabilities. However, little has been published in terms of effective design and evaluation of language learning apps. This article reviews current research about the…

This exploratory study examines student tagging activity within a five-week social bookmarking unit. Students in six sections of a course were tasked with locating, tagging, and then highlighting and discussing course-related materials using Diigo, a social bookmarking tool. Three different tagging approaches were tested: dictionary only,…

Higher education students are increasingly becoming aware of the importance of being successful in oral academic presentations (OAP) in their academic endeavors. For English as a second language students in English-medium institutions, it also provides them with opportunities for language socialization. However, succeeding in the delivery of an…

This study compares the results of a survey of vocabulary learning strategy (VLS) use and perceived helpfulness by Korean university students to the taxonomy of VLS first presented by Schmitt. VLS suggested by previous research by the author and changes in technology since the original taxonomy was compiled were added to Schmitt's list. The survey…

Vocabulary teaching and learning constitute a major problem for EFL instructors and students. EFL freshman students have difficulty in pronouncing, recognizing the meaning of, using and spelling new English words. Due to the COVID-19 Pandemic, all college courses have shifted to online distance learning since March 2020. Surveys with samples of…

This contribution researches various translation dictionaries -- mobile apps with Latvian that are available for free on the Google Play Store and sets out the experience of developing specialised translation dictionaries at Ventspils University of Applied Sciences (VUAS). The results encounter three different dictionary models that are compiled…

We propose ways of incorporating Google Translate into the teaching of Finnish and Hungarian in a higher education setting at different skill levels. The task types tested in our study were: analytical tasks (dictionary-like exercise, word-building, part-of-word identification), discovery method tasks (elicitation, problem solving), and awareness…