In a present-day global world, immigrant communities manage multiple cultural and linguistic contexts. To better understand these cross-cultural connections, and bridge the fields of linguistics and transnationalism, the present study analyzes the interconnection between language use and symbolic transnationalism among heritage speakers of…

Comprehensively updated, the second edition is a user-friendly resource for teachers and administrators to ensure their school's success in implementing and maintaining a dual language program. The book is filled with step-by-step instructions and strategies you can try immediately. The second edition includes key updates on technology, digital…

Translanguaging has increasingly been embraced in equity-oriented research on foreign language teaching, yet with variable engagement with complex models of culture. In this article, we investigate the nexus of translanguaging and culturally sustaining pedagogies (CSP) as one response to this shortcoming. Extending previous research theoretically…

Intercultural language pedagogy goes beyond native speaker and target culture norms. Using an intercultural lens, this study examines the extent to which native-speakerism and authenticity inform the pedagogic belief and practice of Indonesian high-school teachers of English as a foreign language (EFL) and in particular how first language use…

Abstract Accepted 12 November 2024 In this essay I reflect on James P. Lantolf's contributions to cultural-historical theory and second language learning. I begin with my personal subjectivity and experiences as a limited learner of additional languages beyond English. This anecdotal opening introduces the tension between formal learning in school…

In this paper, we build on southern and decolonial theories of multilingualism and invite a south-north conversation through a concept we propose as "reciprocal multilingual awareness." Reciprocity is a core value of southern societies that balance pluralities of episteme, language, and communality. Central features of southern…

This book explores the ways in which transcultural pedagogies can support learning and literacies in critical, creative and socially just ways, highlighting research initiatives from across the globe. Each chapter provides a different and innovative perspective with respect to reimagining language and literacy pedagogies in conjunction with…

This book uncovers the social and educational experiences of an increasing yet understudied population of young immigrants in the US, focusing on multilingual students who speak one of three Indigenous languages: Zapotec, Mixtec and P'urhépecha. It explores students' ethnoracial identities, Indigenous language use and transnational practices and…

Translanguaging pedagogy is an approach to educational equity that harnesses multilingual learners' communicative repertoires (e.g., home languages, non-standard varieties, and gestures) by strategically incorporating them in the classroom to ensure students' active participation and meaningful learning. This paper proposes a research-informed…

In this Teaching Issues contribution, six instructional strategies to address culture in second language (L2) writing are discussed. These strategies have been conceptualized as a set of heuristics to enhance student awareness about various cultural and linguistic resources in L2 writing. Each teaching strategy is based on challenges that student…

Cultural awareness is essential in foreign language education. This paper explores two projects that exemplify the integration of cultural elements into foreign language learning involving both first language (L1) and second language (L2) cultures. The first project was initiated in the course "German Cinema". It focuses on the legendary…

In this study, the effect of Online Learning and Digital Conversation-Based Activities method on students' achievement, attitudes and perceptions of cultural values in language and literature courses was examined. The study group consisted of 2 branches studying in the 3rd grade of a high school in Astana province in the 2022 academic year. 64…

This study examines the adaptation of an ESOL course for older Chinese migrant learners to Emergency Response Teaching mode as a result of the government-imposed restrictions to contain the spread of COVID-19. Through interviews and the analysis of learner diaries, we consider the experience of the school manager and teachers, and the strategies…

This paper explores the adoption of the Communicative Language Teaching (CLT) approach in primary classrooms, emphasizing that language acquisition is best achieved through meaningful communication rather than rote memorization. Drawing on Krashen's Input Hypothesis and Vygotsky's socio-cultural theory, the study highlights the importance of…

Purpose: This study compared English grammatical performance of bilingual school-age children who spoke either Spanish or Vietnamese at home, focusing on their first-language influence on the acquisition of 13 English grammatical forms. Method: Scores from 30 children on a cloze task were analyzed for accuracy, developmental patterns, and error…