There is no clear-cut division between orality and literacy (Street, 1993). This idea is central to literacy development in the Spanish heritage language (SHL) context because the opportunities to use heritage language (HL) skills are often oral, not written. Furthermore, the cultural situations that speakers find for their language are less…

Language migration and Russian teaching practice highlights the need to consider both cultural and linguistic factors in teaching Russian preposition structure to Chinese students. The present study examined the impact of language migration on Chinese students' ability to acquire Russian preposition structure, and whether the acquisition of…

For the last few decades there has been an increased growth for practice in Educational Drama in China. This pedagogical approach has caught the attention of Chinese language arts educators, who teach Chinese as a first language. Recent research points to how these Chinese language arts educators recognize drama as a positive and effective medium…

This article describes the journey I embarked on as a teacher-researcher to better understand the realities of two of my Maya English learners (ELs) in our learning environment. This yearlong (2018-2019) study took the form of a qualitative case study inquiry whose purpose was to explore how two Maya migrant youth from Guatemala experienced and…

In this Teaching Issues contribution, six instructional strategies to address culture in second language (L2) writing are discussed. These strategies have been conceptualized as a set of heuristics to enhance student awareness about various cultural and linguistic resources in L2 writing. Each teaching strategy is based on challenges that student…

This corpus-based study explores the expression of gratitude in the acknowledgement section of doctoral dissertations in both English and Arabic. The objective is to analyse how gratitude in academic discourse is structured in these languages and to explore any differences related to gender. The study examines 80 dissertations (40 in English and…

This article deals with an educational practice that involved mainstreaming students taking Swedish as a second language and others taking Swedish as a first language. It explores the fiction-reading teaching practice in this mainstreaming framework, a matter of which has been intensely debated internationally. Three upper secondary classes and…

Although technology integration in the classroom improves educational outcomes, cultural influences explaining varying integration of teacher technology adoption and use in the United Arab Emirates (UAE) had not been explored. This explanatory sequential mixed-methods study explored the influence of culture on perceptions of, use of, and factors…

This study conducted the semi-structured interview to investigate the types of vocabulary learning strategies (VLSs) Chinese English major university students employed and the factors for their VLS use. Chinese EFL learners frequently employed determination and cognitive strategies. They mainly used the mechanical strategies and focused on English…

This qualitative study uses a semi-structured interview to investigate why Saudi learners stop learning a third language and whether these reasons are permanent or temporary. The participants were six female master's degree students who had experience learning a third language outside of formal education or informal settings. This study identifies…

The aim of this study is twofold: to analyze politeness strategies in the online conversations of Thai students, and to suggest how this analysis can be applicable to pedagogical practice. A corpus of a 21-month instant online conversation among students and teachers has been analyzed. Throughout the time of data collection, the teachers…

The present qualitative study explores the beliefs of Iranian early childhood English teachers regarding their roles in teaching English as a foreign language (EFL) to young learners at kindergarten and preschool age. The data were collected through classroom observations and interviews with 13 Iranian EFL kindergarten teachers who volunteered to…

Developing a writer's voice is a challenging task for second-language writers who are new not only to the culture but also to the values associated with the target language. This study aims at exploring the writer's voice of Arabic-speaking learners who study English as a Second Language. The study mainly discusses the following question: Do L2…

This paper presents a critical review of the cross-cultural writing styles in the light of contrastive rhetoric approach established by Kaplan in 1966. Although Kaplan compared different writing styles depending on the culture each language was attached to, his comparison was criticized by some scholars the prominent one of which is Conor 1996.…

Learning language is always a challenge. A more daunting task is learning those culturally bound aspects of language. The present study examines the ability of Jordanian EFL learners to comprehend culturally bound color expressions. It also investigates whether L1 transfer plays a role in their processing of color idioms. To achieve this goal, I…