When a deaf or hard-of-hearing child enters a classroom with an interpreter, the goal, and sometimes the assumption, is that they will be granted full access to the classroom experience. This study focuses on the clarity and completeness with which critical elements of classroom discourse are conveyed through the interpretations of 40 educational…

Educational sign language interpreting services (SLIS) are vital for ensuring equal access to classroom information for mainstreamed deaf students. This study conducted interviews with 12 stakeholders, including deaf students and their parents, sign language interpreters, and resource room teachers, to comprehensively explore the status of…

This article argues in favour of higher education studies in sign language (SL) related disciplines, more specifically, sign language interpreting and translation (SLIT) -- focusing on the Spanish, and Basque, academic situation and societal needs. Firstly, we offer an overview of higher education SL teaching and SLIT training in Europe and Spain.…

Language barriers negatively affect access to social services, particularly for D/deaf populations who use Sign Language. "D/deaf" is used to encompass both the cultural conception of capital-D Deafness and the medical conception of lowercase-d deafness. Language translation/interpretation is a common need among practitioners of social,…

At present, English holds a significant importance in numerous countries worldwide, including Thailand where learning English is compulsory for students. For students with hearing impairment, however, due to their physical limitations, English instruction is different from that of other students. Additionally, students with hearing impairment have…

Self-assessment is an emerging topic in ASL/English interpreter education that is being recognized as critical for students completing the degree-to-certification process and needs to be thoroughly explored. Using Scaffolding Theory and self-assessment drawn from Self-Directed Learning Theory, this exploratory, qualitative interview study…

Social justice in education means that educators can be agents for bringing equity into the everyday lives of people at every level of society. In order for equity to be obtained, teachers and other school personnel must be able to recognize inequities in all forms, including but not limited to gender, race, class, ability, and language.…

In the study reported on here we investigated the effects of sign language barriers among Deaf learners in special schools for the Deaf and Blind in the Motheo District in the Free State province of South Africa. Semi-structured focus group interviews were held with 7 teachers (2 males and 5 females) and 10 Grade 8 learners (6 males and 4 females)…

The purpose of this study was to investigate how postsecondary ASL-English interpreter educators understand and apply differentiated instruction. Specifically, to gather the perspectives of educators on their use of, and the need for, differentiated instruction with Deaf-parented interpreting students. The review of literature focused on…

This article discusses the occurrence of voids in the intersection between Hebrew and Israeli Sign Language (ISL). Using Weizman's classification of voids (2010, 2016) in our analysis, we have discovered that languages that employ visual and auditory modalities make use of an additional category of voids: modality-induced voids. Our corpus…

Deaf and hard of hearing (D/hh) students face academic challenges in the post-secondary setting due to low literacy skills and academic barriers. However, despite these challenges, little attention has been focused on mainstream faculty who teach D/hh students. This study investigated perceptions of mainstream faculty at the post-secondary level…

This article puts forward a solution to the impending shortage of culturally and linguistically competent interpreters: the education of heritage signers as heritage language learners. It examines the current landscape of American Sign Language (ASL) as a course of study and the difficulties heritage signers report when they begin learning ASL. In…

This exploratory study examined student responses to an interactive theater performance about the experiences of deaf students in the hearing culture of higher education. The theoretical framework for the study synthesized sociological work by Zerubavel, Foucault, and Bourdieu on construction and maintenance of institutional boundaries separating…

In this article Megan Mathisen, a teacher of deaf and hard of hearing children at St. Anne Grade School in St. Anne, Illinois, describes her work with two boys in second grade and one boy in fifth grade who at the beginning of the school year had reading and language delays. After working with them, her second grade boys are now on grade level and…

Late-deafness means deafness that happened postlingually, any time after the development of speech and language in a person who has identified with hearing society through schooling, social connections, etc. Students who are late-deafened cannot understand speech without visual aids such as speechreading, sign language, and captioning (although…