The article shows that Russian syntax and word formation should receive more attention in language instruction, and suggests a functional approach as opposed to a taxonomic presentation in teaching syntax. Examples are given to show that the facts of underlying syntactic relationships should be incorporated into a teaching grammar. (CLK)

Translation of a paper presented at the Northeast Confernece on the Teaching of Foreign Languages held in April 1966 in New York, New York. (DS)

Modern transformational grammars can be effective tools for writing, for they offer hypotheses and generalizations about English sentences which can be used in an infinite number of linguistic contexts. One writing skill which transformational grammars can help students achieve is the ability to choose between synonymous expressions. Some…

This article consists of a practical semantic explanation of the embedding process in French and English, and outlines a methodology devised to facilitate the teaching of this process. (CLK)

Two crucial factors in teaching spelling are the teacher's understanding of the material to be learned and the teacher's understanding of the nature of the learner. Psycholinguistics is relevant to both the material and the learner. In teaching spelling, it is possible to draw insights from behavioral and cognitive psychology as well as from Noam…

The attempt to teach deep structure recovery skills to poor readers was unsuccessful, perhaps because of student attitudes. (JH)

This paper attempts to discuss some of the implications of transformational grammar for language analysis and language learning. The author covers the following points: (1) transformational grammar--some background and some claims, and some linguistic and psychological implications; (2) which, if any, of the claims of transformational grammar are…

Transformational grammar offers the most adequate system by which to meet the goal of grammar instruction, which is to increase the student's understanding of the nature of language. This grammar attempts to explain the mental processes underlying the production and understanding of sentences, to describe linguistic competence, to construct…

In an attempt to apply recent developments in transformational grammar to Latin syntax, this report analyzes first English, then Latin sentences for both deep and surface structures through transformational and phrase structure grammar methods. Auxiliary nodes, problems of Latin verb complimentation, and the gerund and gerundive constructions are…

This discussion of the use of computer programming in syntactic analysis covers three major points: (1) a review of basic notions in automatic grammars; (2) a description of the grammar used in a pilot project which analysed the linguistic content of methods of teaching foreign languages; and (3) proposals on the application of the same techniques…

This paper presents a technique for teaching reading to foreign language students based on the importance of structural meaning in reading processes. Students are expected to learn particular language patterns for recognition only and are not expected to produce them. Such a procedure acknowledges certain differences between written and spoken…

The use of case frames of verbs as a control for the teaching of vocabulary items has a number of distinct advantages over other controls. The case frame associated with a particular vocabulary item, or with a particular semantic class, would be the same in the native and the target language (English). This would have the advantage of allowing the…

Examing the relationship between linguistic functions and other complex mental and emotional processes such as intellect, conceptual behavior, personality differences, egocentricity, and other important facets of cognitive and affective behavior may lead to the description of "psychologically" real grammatical structures which relate directly to…