Chinese directional complement (DC) constructions, as a subtype of Chinese multiword sequences, are challenging to acquire for second language (L2) learners. However, little is known about L2 Chinese learners' acquisition of figurative DCs and their comprehension of literal and figurative DCs. This study investigated whether the acquisition of…

The relevance of the study is due to the need to identify the position of teachers in their professional activities, the manifestation of its reflective activity. A special attitude of the teacher to his own activity, when the very content of this activity is for the teacher as an object of analysis, reflection and evaluation, characterizes the…

In contexts of first language (L1) acquisition, prediction and adaptation are often viewed as fundamental to the learning process (Rabagliati et al., 2016). One mechanism that has been proposed to specifically account for such adaptive behavior is error-based implicit learning (e.g., Chang et al., 2006). According to this account, speakers…

This paper is based within the framework of step-by-step approach to teaching legal translation. The underlying philosophy behind this approach is that when specific aspects of legal translations are tackled in isolation and trainees become aware of the pitfalls involved and the possible solutions, this helps them in further training as well as in…

Legal language is characterized by its specialized lexicology, often formed through derivational processes such as affixation, nominalization, and semantic derivation, making legal texts more challenging to understand. This research examined how university students majoring in legal English linguistics recognize, interpret, and manage the…

This study expands and complicates ideas about what makes text complex in picturebooks. The study involved multimodal analysis of one visually and scientifically complex picturebook, "Gravity," by Jason Chin. The authors also analyzed a transcript of three third graders discussing the text. This analysis illuminated how student talk…

The current study analyzes three locative English prepositions, above, on, and over from a cognitive semantic point of view. Since English is a foreign language for Iraqi students, these prepositions pose a problem for Iraqi university students. The complexity of these three prepositions inspires the researcher to use the Cognitive Linguistic (CL)…

Research terminology is an under-examined challenge in the teaching of social science research methods and statistics courses. An important problem in research terminology is that many of the common terms have more than one meaning in English, which students often confuse. For example, the words random, pretest, validity, and regression have more…

Despite their drawback, multiple-choice questions are an enduring feature in instruction because they can be answered more rapidly than open response questions and they are easily scored. However, it can be difficult to generate good incorrect choices (called "distractors"). We designed an algorithm to generate distractors from a…

Learning to use prepositions in English as a second language (L2) has been widely acknowledged to pose significant difficulties to learners, especially within metaphorical contexts. Difficulties relate to the complex distributional patterns of prepositions in discourse, namely, the variety of collocations requiring their use, as well as…

This study investigates the use of high-frequency cognitive verbs - think and believe - in Turkish L2 learners' interlanguage, both in terms of their verb senses and complementation patterns. In line with this purpose, a Sentence Production Task consisting of context-independent items and a Sentence Completion Task consisting of context-dependent…

Lexical inference through reading is considered an important method for vocabulary building; however, empirical research has not consistently offered strong evidence of the application of lexical inference in second language vocabulary learning. A recently burgeoning line of research focuses on second language (L2) lexical inference of compounds…

This study aims to: (i) describe the different meanings and contexts in which Arabic "dar" and "bayt" and English "house" and "home" expressions are used; (ii) compare "dar," "bayt," "house" and "home" expressions and give examples of expressions that are identical in…

Institutions of Higher Education have grappled with the predicament of first-year success and epistemological access for years. Recently, a study employed Legitimation Code Theory (LCT) to elucidate why students who performed relatively well in high school biology struggled with the subject in first-year. This study shed valuable light on this…

Language in chemistry is highly specialized, and for students, transitions in language complexity from high school to university can be extremely challenging. With an increasingly diverse cohort of students enrolled in UK chemistry degree programs, better understanding the linguistic challenges students face is becoming a greater pedagogical…