This study explores the perspectives of the two authors, who have very different language backgrounds, reflecting the subtleties of first and additional language development. We distinguish between a 'literacy-track' (i.e. starting from written language) and an oracy track (starting from spoken language). We draw on duoethnography for our dialogic…

Children learning Chinese must cope with an opaque orthography lacking transparent relations between oral pronunciations and written characters: a challenge heightened for L2 learners. Use of digital Pinyin input may facilitate connections between oral and written language by allowing learners to access vocabulary they cannot yet write. We…

Due to the typological differences between Korean's aspect system and English's aspect system in terms of progressive construction "-ko iss," learners can no doubt have difficulty acquiring and using the "-ko iss" construction in learner Korean. This dissertation investigates two main points: (i) how is the "-ko iss"…

This study examines the use of English film subtitles to cultivate critical language awareness (CLA) and enhance language skills via a corpus-based approach. Creating and analyzing a specialized corpus of film subtitles reveals the cultural, social, and ideological dimensions of language usage. The findings show that film subtitles provide an…

The tendency for negation to appear early in the sentence, dubbed the "Neg-First principle" by Horn (1989:452), has been observed in the domains of typology, language contact, and language acquisition. Based on evidence from these fields, scholars have speculated about the source and universality of Neg-First biases affecting language…

This paper builds on a collaborative pilot project on "Critical Multilingual Language Awareness" (CMLA) in a linguistically diverse Preparatory Class with migrant adolescents in Sweden. Importantly, the approach involved Multilingual Study Mentors (MSMs), whose role normally is to provide scaffolding in the strongest language of recently…

This corpus-based study explores the expression of gratitude in the acknowledgement section of doctoral dissertations in both English and Arabic. The objective is to analyse how gratitude in academic discourse is structured in these languages and to explore any differences related to gender. The study examines 80 dissertations (40 in English and…

Discourse markers (DMs) are linguistic forms characterized by their use as conversation organizers or pause fillers (Fox Tree, 2010). Although used frequently in both speech and writing, DMs are not often taught in L2 classrooms, despite incorrect usage causing potential misunderstandings (Polat, 2011). Additionally, L2 learners have been observed…

The purpose of this paper was to study the effectiveness of language acquisition using speaker instruction and listener instruction and examining the emergence of bidirectional intraverbals using a non-sense language. Current research suggests that speaker type instruction is more effective in aiding untrained relations (Contreras et al., 2020;…

Second language (L2) research on input manipulation has focused mainly on increasing the salience of target structures, but presentation formats of L2 input can be another important aspect for manipulation. This study compared the horizontal, vertical, and adjacent formats for presenting the characters, pinyin, and English meaning of L2 Chinese…

Natural languages contain systematic relationships between verb meaning and verb argument structure. Artificial language learning studies typically remove those relationships and instead pair verb meanings randomly with structures. Adult participants in such studies can detect statistical regularities associated with words in these languages and…

When it comes to learning an additional language, it is important that teachers prepare students to communicate with different speakers, respecting and understanding the different English-accented speeches around the world. This article helps English teachers from different parts of the world embrace language variation in their lessons,…

Although study abroad is an established research context for second language acquisition, the emotional experiences of U.S. students learning less commonly taught languages, such as Czech, require further research, particularly in settings where these languages lie outside students' primary academic pursuits. This study explores U.S. students'…

This article examines mono- and bi/multilingual practices on the University of Cambridge CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) course. This course is generally considered to be one of the most popular and widely-recognized initial teacher education programmes in English language teaching worldwide. The article…

In this essay, I explore the complex intersection of language, identity, and education with a particular focus on the importance of fostering linguistic equity in higher education settings. It is imperative for higher education institutions to reevaluate language-related practices and foster linguistic diversity and equity. Drawing upon linguistic…