In a present-day global world, immigrant communities manage multiple cultural and linguistic contexts. To better understand these cross-cultural connections, and bridge the fields of linguistics and transnationalism, the present study analyzes the interconnection between language use and symbolic transnationalism among heritage speakers of…

This study emerged from the abrupt shift to online distance teaching due to the Covid-19 pandemic and reports of "Mother Tongue Instruction" (MTI) in Sweden, where online distance teaching was initially introduced in MTI only. In Sweden, MTI is offered to students whose parents/caregivers speak languages other than Swedish on a daily…

Local languages which are also referred as mother tongue should be attached to every child as individual. The re-orientation of language due to global influences should not mean forgetting the local language. Globalization and traditions can run simultaneously so that millennial generations are not only proficient in foreign languages, but also…

Using transnational literacies as the theoretical framework, this qualitative case study explores the transnational language and literacy practices of one female China-U.S. transnational adolescent, Meiyi, and her family. The data corpus includes critical ethnographic data generated over 3 years. Through data generation and analysis guided by…

Emergent bilinguals account for a quarter of the approximately 70 million children under age 18 in the US (Esterline & Batalova, 2022). The question of how to serve these children best in educational settings has been contested. A substantial body of research has documented effective practices to promote bilingual development in dual language…

Abundant research has examined the literacy practices of immigrant students, but little is known about the transnational literacies of Burmese refugee children and parents. Drawing upon literacy as a social practice and transnationalism, this study investigated the transnational literacies of two Burmese refugee mothers and their children. The…

What purposes might literary translation serve in the K-12 classroom? In this article, I use practitioner research to explore a heritage language poetry translation project I taught with third and fourth grade multi- and monolingual students in a suburban independent school. Students interviewed family members about their heritage languages,…

This article examines translanguaging that occurs in and as a community. Expanding the notion of translanguaging, we conceptualize "community translanguaging" as collaborative meaning-making among children, their family and community members, and their collective semiotic resources. Using a family literacy project as the research site,…

This study assesses the long-term linguistic and academic outcomes associated with different bilingual language education models for low-income dual language learners (DLLs) residing in a bilingual, bicultural context. As part of the Miami School Readiness Project (MSRP), we analyzed the impact of program model on gains in English language…

Indigenous youth today are in a precarious position. The elders who guided their grandparents and parents often suffered from direct racism and dislocation from cultural practices, land, medicine, language, knowledge and traditional lifeways. Family and community kinship networks that provided emotional, spiritual and physical support have been…

The term translanguaging has received a great deal of attention in recent years in applied linguistics. Originally coined to describe a bilingual pedagogical approach Ofelia García extended the definition to encompass the multiple discursive practices of bilingual communities. This broader definition has been taken up in many different ways by…

In talking about family language policy in the Turkish immigration context in the Netherlands, teachers emerged as the key actors in shaping parental language choices and practices. Previous research has shown that teachers take a central role in the implementation of school language policy but there is not much research on the influence of…