This paper is motivated by growing, inexorable tensions between societal impetus to advance inclusive (non-binary) linguistic change across many Spanish-speaking communities, and the seemingly removed reality of the Spanish as a world language classroom. As a first step in reconciling these tensions and breaking free from apparent disciplinary…

Evidence that L2 learners of Spanish overgeneralize indirect object pronouns (OPs) to direct object contexts with human referents and direct OPs to indirect object contexts with nonhuman referents has been provided by Zyzik (2006), Malovrh (2008), and Olsen and Juffs (2022). However, the effect of instruction on this phenomenon has not been…

Usage-based theory has proposed that learning of linguistic constructions is facilitated by input that contains few high-frequency exemplars, in what is known as a skewed (or Zipfian) input distribution. Early empirical work provided support to this idea, but subsequent L2 research has provided mixed findings. However, previous approaches have not…

This study demonstrates how conversation analysis can illuminate the interactional practices through which the Present-Attention-Co-construction-Extension (PACE) approach to grammar instruction, which involves a guided, inductive co-construction of grammar rules with learners, is realized in the classroom. The data consist of three whole-class…

This study investigated to what extent and how novice second-language (L2) Spanish learners use the cognitive linguistics-informed concept of boundedness to support their development of aspect--namely, the Spanish preterite and imperfect. The concept was presented within the framework of concept-based instruction (CBI) as part of a regular,…

Situated within Sociocultural theory (SCT), this article analyzed an existing data set (Toth, 2021a, 2021b, 2021c, available at https://www.iris-database.org) to investigate learners' development through participation in a dialogic approach to grammar instruction called PACE. The target of instruction was the Spanish pronominal clitic…

To this day, there are only a few studies that have used a controlled instructional intervention on specific linguistic structures to investigate if language instruction is beneficial for heritage learners (HLs), in the same way it is for second (L2) language learners, and more research in this area is rapidly needed (Bowles, 2018). The results…

The interactionist hypothesis holds that conversational interaction facilitates second language (L2) learning by providing learners opportunities to receive meaningful input, modify their output, and attend to language form. Although research has often explored the efficacy of different types of L2 instruction (deductive or inductive), few studies…

Research indicates that sentence-combining instruction is effective for improving writing outcomes; however, no studies to date have examined the effects of sentence-combining instruction on the writing skills of Spanish-speaking language-minority (LM) students. Therefore, the purpose of this study was to examine the effects of explicit…

Learners of a nonnull subject language (e.g., English) whose first language (L1) is a null subject language (e.g., Spanish) can show some optionality in the interpretation of overt subject pronouns in the second language (L2). By exposing L2 learners to nativelike interpretations of pronouns in discourse, we aim at understanding how exposure can…

The current study contributes to the argument regarding whether L2 learners up to advanced levels make agreement errors on grammatical gender. It reports gender agreement accuracy on a written Grammaticality Judgment Task (GJT) and an Elicited Oral Production Task (PDT) on known nouns assigned the correct gender by participants on a vocabulary…

The main purpose of this study is to evaluate the effectiveness of Machine Translation Post-Editing (MTPE) training for FL students. Our hypothesis was that with specific MTPE training, students will able to detect and correct machine translation mistakes in their FL. Training materials were developed to detect six typical mistakes from Machine…

Learning to use prepositions in English as a second language (L2) has been widely acknowledged to pose significant difficulties to learners, especially within metaphorical contexts. Difficulties relate to the complex distributional patterns of prepositions in discourse, namely, the variety of collocations requiring their use, as well as…

The role of attention has been central to theoretical and empirical inquiries in second language (L2) acquisition. The current eye-tracking study examined how external and internal attentional manipulations (Chun, Golomb, &Turk-Browne, 2011) promote L2 grammatical development. Participants (n = 55) were exposed to Spanish direct-object…

Bilingual scientific literacy (BSL) is one of the educational domains gaining prominence in twenty-first century societies. University bilingual science courses are legitimate and desirable scenarios for the promotion of bilingual written scientific argumentation (BWSA) as part of BSL. Recent studies indicate that the use of 'logical connectors'…