This paper seeks to reclaim irony as more than a way of humorously pointing out that the times we live in are out of joint or coming to an end, instead emphasizing its potential as a productive force and method in both educational thinking and teaching practice. By interrogating the educative potential of irony as method and humorous experience in…

The present study examined the effect of a pedagogical intervention about humorous verbal irony in Spanish with a mixed group of 40 second language (L2) and heritage speakers of Spanish. Unlike previous studies that have considered only irony comprehension, this project incorporated both comprehension and production of irony into instruction and…

This paper aims to study English jokes on Facebook. Since the current generation of our students is often described as Net Geners, learning the English language via jokes posted on social media can be one of the supportive ways for EFL learners to improve their L2 linguistic competence as well as L2 humor competence. The data, or jokes, in this…

This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It examines the traces of translanguaging in translated texts with special focus on the strategic use of scripts, morphemes, words, names, onomatopoeias, metaphors, puns and…

This research focuses on revealing the role of culture of education in shaping students' and teachers' attitudes to the learning process, which is largely determined by the political and social context in which it takes place. This exploration of the cultural nature of autonomy of the Ukrainian university students majoring in translation from…

Oscar Wilde is one of the most hilarious playwrights in the history of English literature. And 'The Importance of Being Earnest' is his masterpiece. With Wilde's humorous and witty language as the starting point and aided by the concordancing software WORDSMITH TOOLS, a detailed analysis was carried out on this comedy from lexical level and…

Employing a quasi-experimental design, this study examined the efficacy of humorous idiom video clips on the achievement of Iranian undergraduate students studying English as a Foreign Language (EFL). Forty humorous video clips from the English Idiom Series called "The Teacher" from the BBC website were used to teach 120 idioms to 61…

Video recordings of Year 11 physics lessons were analyzed to identify key features of teacher explanations. Important features of the explanations used included teachers' ability to move between qualitative and quantitative modes of discussion, attention to what students require to succeed in high stakes examinations, thoughtful use of…

In order to see English Teachers' attitudes towards learning and teaching proverbs, descriptive methods and quantitative approaches were used, and a questionnaire was answered by 84 English Teachers from grades 9 through 12 in two different cities Ordu, Turkey and Akhaltsikhe, Georgia.

This article examines a group of five ink, pen and wash drawings produced by the Anglo-Swiss artist Henry Fuseli in the mid-eighteenth century in Zurich. The drawings were produced for a "Narrenbuch" (Book of Fools) uniting visual images of folly with humorous slogans. The drawings are significant in that they imitate sixteenth-century…

Three essays discuss: (1) the use of word games in the language classroom, (2) the use of humor in correcting students' errors, and (3) using comic strips in the French language classroom. (AM)