While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking "inward" at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling…

Indigenous children living in the more remote areas of Australia where Indigenous languages continue to be spoken often come to school with only minimal knowledge of English, but they may speak two or more local languages. Others come to school speaking either a creole, or Aboriginal English, non-standard varieties which may sound similar to…

Aboriginal English, the language many Aboriginal and Torres Strait Islander students bring to the classroom, represents the introduction of significant change into the English language. It is the argument of this paper that the linguistic, social and cultural facts associated with the distinctiveness of Aboriginal English need to be taken into…

Indigenous learners of English as an Additional Language or Dialect (EAL/D) have historically not been the central focus of TESOL expertise here in Australia, or overseas. Despite moves towards inclusion increasing over the last two decades, there is an ongoing tendency for Indigenous EAL/D learners to remain on the periphery of current TESOL…

In this study, we explore how Aboriginal multilingual speakers use technology-enhanced environments, specifically Facebook, for their translanguaging practices. Using data collected from Facebook posts written by seven Aboriginal youth over a period of 18 months, we investigate how the participants move between Aboriginal English (AE) and Standard…

This article reviews the significant and diverse range of research in applied linguistics published in Australia in the period 2008-2014. Whilst acknowledging that a great deal of research by Australian scholars has been published internationally during these seven years, this review is based on books, journal articles, and conference proceedings…

This volume provides an overview of current issues in English as an International Language (EIL) education and critical intercultural literacy pedagogy. The different chapters are inspired by 'critical interculturality' as a decolonial project that seeks to interrogate the structures, conditions, and mechanisms of colonial power relations that…

In this paper, a series of vignettes is used to explore important current challenges in TESOL. These vignettes are drawn from many different settings, including Bengali-, Pahari- and Chinese-speaking children in UK primary schools, speakers of Aboriginal English in Australia and Chinese teachers of English on courses in Higher Education. A number…

Repeated assessments of literacy skills have shown that Aboriginal students do not achieve at the same level as their non-Aboriginal peers. Many Aboriginal students speak Aboriginal English, a dialect different from the Standard Australian English used in schools. Research shows that it is crucial for educators in bidialectal contexts to be aware…

There are now significant numbers of children who speak a language other than English when they enter the formal school system in Australia. Many of these children come from a language background that is entirely different from the school language. Many Indigenous children, however, come from creole-speaking backgrounds where their home language…

In this volume a range of authors from different international contexts argue that the notion of communicative competence in English, hitherto largely referenced to metropolitan native-speaker norms, has to be expanded to take account of diverse contexts of use for a variety of purposes. It also discusses the popular belief that language and…

This volume brings together research carried out in a variety of geographic and linguistic contexts including Africa, Asia, Australia, Canada, the Caribbean, Europe and the United States and explores efforts to incorporate linguistic diversity into education and to "harness" this diversity for learners' benefit. It challenges the largely…

Much of curriculum innovation in English language teaching in the context of former colonial countries has been derivative rather than generative, imitative rather than self-initiated or self-regulatory. This trend is in part the result of historical exigencies that made the importation of ELT approaches, methods, and techniques for classroom…

This paper explores issues of linguistic and cultural continuity in vernacular education in the south pacific state of Papua New Guinea (PNG). It draws from an ongoing ethnographic study of the introduction of vernacular teaching in elementary and lower primary schooling where English has recently been replaced as the medium of instruction making…

This paper is based on my recent experiences as a classroom teacher in Coconut Island State School on Poruma (Coconut Island), a Torres Strait primary school, and discusses best practice in explicitly instructing Islander students in Standard Australian English grammar. I argue for a variety of approaches, informed by a careful consideration of…