This study contributes to the field of pedagogical translation studies. One of the important outcomes is to reveal how some of the Arabic pedagogical translations of Jane Austen's novels are representations and applications of scholastic methods of language teaching that are rooted in the traditional theories of pedagogical translation. This…

This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It examines the traces of translanguaging in translated texts with special focus on the strategic use of scripts, morphemes, words, names, onomatopoeias, metaphors, puns and…

Background: Disorders in the acquisition of morphological agreement phenomena, e.g. case marking, are characteristic of German children with specific language impairment (SLI). Although the success of individual therapy has already been documented, there are general doubts about the success of grammar facilitation in the classroom. Aims: To…

Argues that the comprehension of metaphor depends on recognition of the similarities and differences in the semantic features of the words representing both sides of the metaphoric equation. Suggests that inexperienced poetry readers are usually unable to analyze these semantic features without assistance. Outlines a strategy for helping these…